Schappeseide : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Schappeseide

Search for:

ä ö ü ß

German

English

85 g bei Garnen aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide oder aus synthetischen oder künstlichen Filamenten; [EU]

85 g in the case of silk, waste silk or man-made filament yarn; or

85 g bei Garnen aus synthetischen oder künstlichen Filamenten mit einem Titer von weniger als 3000 dtex, oder aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide [EU]

85 g in the case of man-made filament yarn of less than 3000 decitex, silk or silk waste

andere Gewebe, mit einem Anteil an Seide oder Schappeseide von 85 GHT oder mehr [EU]

Other fabrics, containing 85 % or more by weight of silk or of silk waste other than noil silk

aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide [EU]

Of silk or silk waste

aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide–; [EU]

Of silk or silk waste–; es

aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, in Aufmachungen aller Art; [EU]

of silk or waste silk, however put up; or

aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, mit einem Titer von mehr als 20000 dtex [EU]

of silk or waste silk, measuring more than 20000 decitex

aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide–; , Schleier und ähnliche Waren [EU]

Of silk or silk waste–; als

aus Seide, Schappeseide, synthetischen Chemiefasern oder metallisierten Garnen der Position 5605 oder aus Spinnstoffen und Metallfäden [EU]

Of silk, of waste silk other than noil, of synthetic fibres, of yarn of heading 5605 or of textile materials containing metal threads

Blusen und Hemdblusen, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken sowie Unterhemden) [EU]

Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses of silk or silk waste (excl. knitted or crocheted and vests)

Blusen und Hemdblusen, aus Spinnstoffen, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Seide, Schappeseide, Bourretteseide, Wolle, feinen Tierhaaren, Baumwolle, Chemiefasern oder aus Gewirken oder Gestricken sowie Unterhemden) [EU]

Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses of textile materials (excl. of silk, silk waste, wool, fine animal hair, cotton or man-made fibres, knitted or crocheted and vests)

Blusen und Pullover, aus Gewirken oder Gestricken, aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, für Frauen oder Mädchen [EU]

Blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls

CPA 13.20.11: Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide [EU]

CPA 13.20.11: Woven fabrics of silk or of silk waste

Garne, ganz aus Schappeseide, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf [EU]

Yarn spun entirely from silk waste (noil), not put up for retail sale

Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bouretteseide [EU]

Woven fabrics of silk or of silk waste

Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bouretteseide [EU]

Woven fabrics of silk or silk waste

Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, andere als die der Kategorie 136 A [EU]

Woven fabrics of silk or of silk waste other than those of category 136A

Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide [EU]

Woven fabrics of silk or of silk waste

Gewebe aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide, weder roh noch abgekocht oder gebleicht [EU]

Woven fabrics of silk or of silk waste other than unbleached, scoured or bleached

Gewebe aus überwiegend, jedoch < 85 GHT Seide oder Schappeseide [EU]

Woven fabrics containing predominantly, but < 85 % silk or silk waste by weight

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.