Eigenkapitalbestandteil : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for Eigenkapitalbestandteil

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Bei zum Fair Value bilanzierten Beteiligungen, bei denen Wertänderungen zwar nicht unmittelbar erfolgswirksam werden, die aber statt dessen in einen steuerbereinigten Eigenkapitalbestandteil einfließen, entspricht der Forderungswert dem in der Bilanz ausgewiesenen Fair Value, und [EU]	For investments held at fair value with changes in value not flowing through income but into a tax-adjusted separate component of equity, the exposure value is the fair value presented in the balance sheet; and
	für jeden Eigenkapitalbestandteil den Einfluss einer rückwirkenden Anwendung oder rückwirkenden Anpassung, die gemäß IAS 8 bilanziert wurde [EU]	for each component of equity, the effects of retrospective application or retrospective restatement recognised in accordance with IAS 8
	für jeden Eigenkapitalbestandteil eine Überleitung der Buchwerte zu Beginn der Periode und am Abschlussstichtag, die jede Bewegung gesondert angibt. [EU]	for each component of equity, a reconciliation between the carrying amount at the beginning and the end of the period, separately disclosing each change.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.