undertaking/guarantee : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for undertaking/guarantee

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Die Kommission akzeptiert jedoch das Argument, dass durch die Rückzahlung eines solchen Betrags das Prinzip der Rechtssicherheit im Hinblick auf die besonderen Umstände verletzt werden könnte, unter denen der völlig konditionale Ausgleich bzw. die Garantie - zum Beispiel der Ausgleich für unbekannte Forderungen - übernommen wurde. [EU]	However, the Commission accepts the argument that levying such a charge could contravene the principle of legal certainty, having regard to the specific circumstances in which an entirely contingent undertaking/guarantee, such as the indemnity for unknown claims, was given.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.