A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
switch off
switch on
switch operating lever
switch operating levers
switch over
switch panel
switch panel mounting
switch panels
switch point
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
switch over
Search single words:
switch
·
over
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Besondere
fahrzeugseitige
Vorrichtungen
für
das
Umschalten
zwischen
verschiedenen
Funksystemen
[EU]
Special
conditions
implemented
on-board
to
switch
over
between
different
radio
systems
.
Damit
in
allen
Mitgliedstaaten
dieselben
Standards
und
Bedingungen
für
Ausschreibungen
,
Datenverarbeitung
und
Datenschutz
gelten
,
muss
der
SIS-II-Rechtsrahmen
auf
die
operativen
SIS-Tätigkeiten
der
Mitgliedstaaten
angewandt
werden
,
deren
Umstellung
noch
aussteht
. [EU]
In
order
to
apply
the
same
standards
and
conditions
to
alerts
,
data
processing
and
data
protection
in
all
Member
States
,
it
is
necessary
to
apply
the
SIS
II
legal
framework
to
the
SIS
operational
activities
of
the
Member
States
which
did
not
yet
switch
over
.
Entsprechend
werden
Rundfunkanbieter
eventuell
mit
ihrem
eigenen
Umstieg
warten
wollen
,
bis
andere
Anbieter
auf
die
digitale
Plattform
umgestiegen
sind
. [EU]
At
the
same
time
,
broadcasters
might
wish
to
await
the
arrival
of
other
broadcasters
on
the
digital
platform
before
they
switch
over
themselves
.
Fahrzeugseitig
bestehende
Sonderbedingungen
für
den
Wechsel
zwischen
verschiedenen
Zugsicherungs-/Zugsteuerungs-
und
-warnsystemen
[EU]
Special
conditions
implemented
on-board
to
switch
over
between
different
train
protection
,
control
and
warning
systems
.
Übergänge
zwischen
ETCS/Klasse
B-Systemen
und
Klasse
B/Klasse
B-Systemen
während
der
Fahrt
. [EU]
Switch
over
between
ETCS/Class
B
and
Class
B/Class
B
systems
whilst
running
.
Übergänge
zwischen
GSM-R/Klasse
B-Funksystemen
und
Klasse
B/Klasse
B-Funksystemen
sowie
keinem
Kommunikationssystem
während
der
Fahrt
. [EU]
Switch
over
between
GSM-R/Class
B,
Class
B/Class
B
radio
systems
and
no
communication
system
whilst
running
.
Übergänge
zwischen
verschiedenen
Funksystemen
vorhanden
[EU]
Existence
of
switch
over
between
different
radio
systems
Übergänge
zwischen
verschiedenen
Zugsicherungs-
,
Zugsteuerungs-
und
Warnsystemen
vorhanden
[EU]
Existence
of
switch
over
between
different
protection
,
control
and
warning
systems
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "switch over":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners