A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for roaming'
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
"gemeinschaftsweites
Roaming"
ist
die
Benutzung
eines
Mobiltelefons
oder
eines
anderen
Gerätes
durch
einen
Roamingkunden
zur
Tätigung
oder
Annahme
von
innergemeinschaftlichen
Anrufen
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
als
dem
,
in
dem
sich
sein
Heimatnetz
befindet
,
aufgrund
einer
Vereinbarung
zwischen
dem
Heimatnetzbetreiber
und
dem
Betreiber
des
besuchten
Netzes
[EU]
'Community-wide
roaming'
means
the
use
of
a
mobile
telephone
or
other
device
by
a
roaming
customer
to
make
or
receive
intra-Community
calls
while
in
a
Member
State
other
than
that
in
which
his
home
network
is
located
,
by
means
of
arrangements
between
the
operator
of
the
home
network
and
the
operator
of
the
visited
network
'gemeinschaftsweites
Roaming'
ist
die
Benutzung
eines
Mobiltelefons
oder
eines
anderen
Gerätes
durch
einen
Roamingkunden
zur
Tätigung
oder
Annahme
von
innergemeinschaftlichen
Anrufen
,
zum
Senden
und
Empfangen
von
SMS-Nachrichten
oder
zur
Nutzung
paketvermittelter
Datenkommunikationsdienste
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
als
dem
,
in
dem
sich
das
Heimatnetz
des
betreffenden
Kunden
befindet
,
aufgrund
einer
Vereinbarung
zwischen
dem
Heimatnetzbetreiber
und
dem
Betreiber
des
besuchten
Netzes
[EU]
"Community-wide
roaming"
means
the
use
of
a
mobile
telephone
or
other
device
by
a
roaming
customer
to
make
or
receive
intra-Community
calls
,
to
send
or
receive
SMS
messages
,
or
to
use
packet
switched
data
communications
,
while
in
a
Member
State
other
than
that
in
which
that
customer's
home
network
is
located
,
by
means
of
arrangements
between
the
operator
of
the
home
network
and
the
operator
of
the
visited
network
"unionsweites
Roaming"
ist
die
Benutzung
eines
mobilen
Gerätes
durch
einen
Roamingkunden
zur
Tätigung
oder
Annahme
von
unionsinternen
Anrufen
,
zum
Senden
und
Empfangen
von
unionsinternen
SMS-Nachrichten
oder
zur
Nutzung
paketvermittelter
Datenkommunikationsdienste
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
als
dem
,
in
dem
sich
das
Netz
des
inländischen
Betreibers
befindet
,
aufgrund
einer
Vereinbarung
zwischen
dem
Betreiber
des
Heimatnetzes
und
dem
Betreiber
des
besuchten
Netzes
[EU]
'Union-wide
roaming'
means
the
use
of
a
mobile
device
by
a
roaming
customer
to
make
or
receive
intra-Union
calls
,
to
send
or
receive
intra-Union
SMS
messages
,
or
to
use
packet
switched
data
communications
,
while
in
a
Member
State
other
than
that
in
which
the
network
of
the
domestic
provider
is
located
,
by
means
of
arrangements
between
the
home
network
operator
and
the
visited
network
operator
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "roaming'":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners