A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
dial-in node
dial-in number
dial-in point
dial-in points
dial-up
dial-up connection
dial-up connections
dial-up data
dial-up facilities
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
dial-up
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Art
der
Verbindung
,
über
die
der
Internetzugang
von
zu
Hause
aus
erfolgt:
Modem
(
Wählanschluss
über
normale
Telefonverbindung
)
oder
ISDN
[EU]
Type
of
connection
used
to
access
the
Internet
at
home:
modem
(dial-up
access
over
normal
telephone
line
)
or
ISDN
Art
der
Verbindung
,
über
die
der
Internetzugang
von
zu
Hause
aus
erfolgt:
Wählanschluss
über
normale
Telefonverbindung
oder
ISDN
[EU]
Type
of
connection
used
to
access
the
internet
at
home:
dial-up
access
over
normal
telephone
line
or
ISDN
die
Rufnummer
des
anrufenden
Anschlusses
für
den
Zugang
über
Wählanschluss
[EU]
the
calling
telephone
number
for
dial-up
access
Internetanschluss:
Wählanschluss
über
normale
Telefonverbindung
oder
ISDN-Anschluss
[EU]
Internet
connection:
dial-up
access
over
normal
telephone
line
or
ISDN
connection
Internetanschluss:
Wählanschluss
über
normale
Telefonverbindung
oder
ISDN-Anschluss
[EU]
Internet
connection:
ISDN
connection
or
dial-up
access
over
normal
telephone
line
Wenn
heute
die
Unterschiede
zwischen
Gebieten
mit
Schmalband-Internetzugang
(
Einwahlverbindung
)
und
Gebieten
mit
Breitbandversorgung
so
gravierend
sind
,
dass
Gebiete
mit
Schmalband-Internetzugang
als
"weiße
Flecken"
anzusehen
sind
,
wird
Gleiches
zukünftig
für
Gebiete
gelten
,
die
zwar
über
eine
Breitbandgrundversorgung
,
aber
nicht
über
Infrastrukturen
für
NGA-Netze
verfügen
. [EU]
If
today
the
differences
between
an
area
where
only
narrowband
Internet
is
available
(dial-up)
and
an
area
where
broadband
exists
means
that
the
former
is
a
white
area
,
likewise
an
area
that
lacks
a
next
generation
broadband
infrastructure
,
but
may
still
have
one
basic
broadband
infrastructure
in
place
should
also
be
considered
a
white
area
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "dial-up":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners