DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
benzine
Search for:
Mini search box
 

5 results for benzine
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Antiklopfmittel für Benzine, zubereitet, auf der Grundlage von Bleiverbindungen [EU] Anti-knock preparations for motor fuels based on lead compounds

Antiklopfmittel für Benzine, zubereitet (ausg. auf der Grundlage von Bleiverbindungen) [EU] Anti-knock preparations for motor fuels (excl. those based on lead compounds)

Benzin oder Petroleum: mindestens 5, höchstens 7 Liter. [EU] Benzine or petroleum minimum 5 litres and maximum 7 litres.

mindestens 5, höchstens 7 Liter Benzin oder Petroleum." [EU] benzine or petroleum minimum 5 litres and maximum 7 litres.'

nach dem Mengenverhältnis der in dem betreffenden Mitgliedstaat im vorhergehenden Kalenderjahr insgesamt hergestellten vorratspflichtigen Erzeugnisse zu dem im gleichen Jahr eingesetzten Rohöl; bei der ersten und zweiten Kategorie (Benzine und Gasöl) gilt dies jedoch nur bis zu 40 % der Gesamtlagerungspflicht und bei der dritten Kategorie (Heizöle) nur bis zu 50 %. [EU] on the basis of the ratio between the total quantity manufactured during the preceding calendar year in the Member State concerned of products covered by the obligation to maintain stocks and the total amount of crude oil used during that year, up to a maximum of 40 % of the total obligation for the first and second categories (petrol and gas oils), and up to a maximum of 50 % for the third category (fuel oils).

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners