A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Restposten
Restposten der Zahlungsbilanz
Restprofiltiefe
Restpunkteliste
Restriktion
Restrukturierungsplan
Restrukturierungsprozess
Restschmelze
Restschuld
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Restriktion
Word division: Re·s·t·rik·ti·on
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Gegenüber
dem
Basisszenario
der
bekannten
Politik
(
von
dem
die
Herbstprognose
der
Kommissionsdienststellen
ausging
)
bedeuten
die
neuen
Maßnahmen
,
wie
sie
vom
Vereinigten
Königreich
beziffert
werden
,
netto
eine
finanzpolitische
Lockerung
im
Umfang
von
0,1
BIP-Prozentpunkten
im
laufenden
Haushaltsjahr
und
eine
finanzpolitische
Restriktion
im
Umfang
von
0,1
BIP-Prozentpunkten
2006/07
. [EU]
In
net
terms
,
the
United
Kingdom
authorities'
costings
of
these
measures
,
compared
with
the
baseline
of
announced
policy
(as
taken
into
account
in
the
Commission
services'
autumn
forecasts
),
represent
an
easing
of
policy
by
0,1
percentage
points
of
GDP
in
the
current
financial
year
and
a
tightening
of
policy
by
0,1
percentage
points
of
GDP
in
2006/07
.
Gegenüber
einem
unveränderten
Politikszenario
ist
nach
dem
Pre-Budget
Report
für
2007/08
eine
Restriktion
im
Umfang
von
0,2
BIP-Prozentpunkten
vorgesehen
,
die
dauerhaft
sein
soll
. [EU]
Compared
to
an
unchanged
policy
scenario
,
the
Pre-Budget
Report
foresees
a
tightening
of
0,2
percentage
points
of
GDP
in
2007/08
which
is
expected
to
be
permanent
.
Ratingtätigkeiten
unabhängig
sind
,
auch
von
jeglicher
politischer
und
wirtschaftlicher
Einflussnahme
oder
Restriktion
[EU]
Credit
rating
activities
are
independent
,
including
from
all
political
and
economic
influences
or
constraints
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Restriktion":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners