DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Kontotyp
Search for:
Mini search box
 

6 results for Kontotyp
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Der nationale Verwalter des Mitgliedstaats kann entscheiden, ob dieser Einheitentyp für das betreffende Konto (oder den betreffenden Kontotyp) zulässig ist. [EU] The MS National Administrator can decide whether the account (or the account type) may hold this type of unit.

Der nationale Verwalter des Mitgliedstaats(MS) kann entscheiden, ob dieser Einheitentyp für das betreffende Konto (oder den betreffenden Kontotyp) zulässig ist. [EU] The MS national administrator can decide whether the account (or the account type) may hold this type of unit.

Für jeden Kontotyp gemäß Anhang I wird ein Kontoverwalter bestimmt. [EU] The administrator of an account is determined for each account type as set out in Annex I.

Für jeden Kontotyp werden nur die Transaktionen veranlasst, die in dieser Verordnung für diesen Kontotyp ausdrücklich vorgesehen sind. [EU] Only transactions expressly provided for in this Regulation for each account type shall be initiated by that account type.

Kontotypen und für jeden Kontotyp zulässige Einheitentypen [EU] Account types and unit types that may be held in each account type

"Kontoverwalter" der für einen bestimmten Kontotyp gemäß Anhang I Tabelle I-I Spalte 3 zuständige Verwalter. [EU] 'administrator of an account' shall refer to the administrator determined for a particular type of account in the third column of Table I-I in Annex I.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners