Act of Accession : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Act of Accession

Search for:

ä ö ü ß

German

English

11994 N: Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge - Beitritt der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden (ABl. C 241 vom 29.8.1994, S. 21) [EU]

Act of Accession of Austria, Sweden and Finland, (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21),

2009 gilt für die ergänzenden einzelstaatlichen Direktzahlungen, die für Bulgarien und Rumänien gemäß Anhang VIII Abschnitt I Buchstabe E der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens kofinanziert werden, die Verordnung (EG) Nr. 796/2004." [EU]

For 2009, Regulation (EC) No 796/2004 shall apply to the complementary national direct payment co-financed in Bulgaria and Romania in accordance with Section I point E of Annex VIII to the Act of Accession of Bulgaria and Romania.';

ABl. L 105 vom 23.4.1983, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 105, 23.4.1983, p. 1. Regulation as last amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 114 vom 24.4.2001, S. 1. Verordnung geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 114, 24.4.2001, p. 1. Regulation as amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 11 vom 15.1.2000, S. 17. Richtlinie geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 11, 15.1.2000, p. 17. Directive as amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 124 vom 9.5.2002, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 124, 9.5.2002, p. 1. Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 130 vom 25.5.1994, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte 2003. [EU]

OJ L 130, 25.5.1994, p. 1. Regulation as last amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 13 vom 16.1.2002, S. 21. Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 13, 16.1.2002, p. 21. Directive as amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 157 vom 10.6.1992, S. 19. Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte 2003. [EU]

OJ L 157, 10.6.1992, p. 19. Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 161 vom 26.6.1999, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 161, 26.6.1999, p. 1. Regulation last modified by the Act of Accession of 2003.

ABl. L 167 vom 22.6.1992, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitittsatte von 2004 (ABl. L 236 vom 23.9.2004, S. 33). [EU]

OJ L 167, 22.6.1992, p. 1. Directive as last amended by the 2004 Act of Accession (OJ L 236, 23.9.2004, p. 33).

ABl. L 167 vom 22.6.1992, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 167, 22.6.1992, p. 1. Directive as last amended by 2003 Act of Accession.

ABl. L 173 vom 12.7.2000, S. 1. Richtlinie geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 173, 12.7.2000, p. 1. Directive as amended by the Act of Accession of 2003.

ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. Verordnung geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulation amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte 2003. [EU]

OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulation last amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulation as last amended by the Act of Accession of 2003.

ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulation last amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulation last amended by the Act of Accession of 2003.

ABl. L 17 vom 21.1.2000, S. 22. Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 2003. [EU]

OJ L 17, 21.1.2000, p. 22. Regulation as amended by the 2003 Act of Accession.

ABl. L 182 vom 3.7.1987, S. 36. Verordnung zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 1994. [EU]

OJ L 182, 3.7.1987, p. 36. Regulation as last amended by 1994 Act of Accession.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.