Abenteuern : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Abenteuern

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Die Helden der Serien fungieren als Freunde, mit denen sie sich identifizieren und an deren Abenteuern sie teilhaben können. [G]	The series heroes are friends with whom they can identify and whose adventures they can share.
	Natürlich befindet sich unter den 13 ausgewählten Werken Janoschs kleiner Held, der "Mäusesheriff" (1969) samt seinen Abenteuern im Wilden Westen. [G]	Among the 13 exhibited works is naturally Janosch's tiny hero the "mouse sheriff" (1969) together with his adventures in the Wild West.
	Und sie reagieren auf das Bedürfnis der Altergruppe der 9 - 12-jährigen nach Abenteuern und Helden und überschwemmen den Markt mit immer neuen Serien. [G]	They are also reacting to the demand of the 9 to12 age group for adventures and heroes, flooding the market with ever new series.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.