88/98 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for 88/98

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Verordnung (EG) Nr. 88/98 des Rates vom 18. Dezember 1997 über bestimmte technische Maßnahmen zur Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Øresund (ABl. L 9 vom 15.1.1998, S. 1). [EU]	Council Regulation (EC) No 88/98 of 18 December 1997 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (OJ L 9, 15.1.1998, p. 1).
	Wegen der Anzahl und des Umfangs der erforderlichen Änderungen der Bestimmungen sollte die Verordnung (EG) Nr. 88/98 aufgehoben und durch einen neuen Text ersetzt werden - [EU]	By reason of the number and scope of the changes to be made to the rules, Regulation (EC) No 88/98 should be repealed and replaced by a new text,
	zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 88/98 hinsichtlich der Ausdehnung des Verbots der Schleppnetzfischerei auf die polnischen Gewässer [EU]	amending Regulation (EC) No 88/98 as regards the extension of the trawling ban to Polish waters
	zur Festlegung von Maßnahmen gegen Walbeifänge in der Fischerei und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 88/98 [EU]	laying down measures concerning incidental catches of cetaceans in fisheries and amending Regulation (EC) No 88/98
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.