68A25 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for 68A25

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	gegenwärtig in Tunis, Tunesien, inhaftiert, (c) Die italienischen Justizbehörden haben gegen ihn Haftbefehl erlassen, der bis September 2007 nicht vollstreckt war." [EU]	Other information: (a) Italian fiscal code: JMM MDI 68A25 Z352D, (b) currently imprisoned in Tunis, Tunisia, (c) Italian Judicial Authorities have issued a warrant of arrest against him, which had not been executed as of September 2007.'
	gegenwärtig in Tunis, Tunesien, inhaftiert, (c) Die italienischen Justizbehörden haben gegen ihn Haftbefehl erlassen, der bis September 2007 nicht vollstreckt war." unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	Other information: (a) Italian fiscal code: JMM MDI 68A25 Z352D, (b) currently imprisoned in Tunis, Tunisia, (c) Italian Judicial Authorities have issued a warrant of arrest against him, which had not been executed as of September 2007.' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by the following:
	Pass Nr.: K693812 (tunesischer Pass, ausgestellt am 23.4.1999, abgelaufen am 22.4.2004). Weitere Angaben: (a) italienische Steuernummer: JMM MDI 68A25 Z352D. [EU]	Passport No: K693812 (Tunisian passport issued on 23.4.1999, expired on 22.4.2004).
	Steuernummer: JMM MDI 68A25 Z352D. [EU]	Fiscal Code: JMM MDI 68A25 Z352D.
	Steuernummer: JMM MDI 68A25 Z352D" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	Fiscal Code: JMM MDI 68A25 Z352D' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by the following:
	Weitere Angaben: a) italienische Steuernummer: JMM MDI 68A25 Z352D; b) im Dezember 2009 in Tunis, Tunesien, in Haft; c) Name der Mutter: Jamilah. [EU]	Other information: (a) Italian fiscal code: JMM MDI 68A25 Z352D; (b) In detention in Tunis, Tunisia as at December 2009; (c) Mother's name is Jamilah.
	Weitere Angaben: (a) italienische Steuernummer: JMM MDI 68A25 Z352D. [EU]	Other information: (a) Italian fiscal code: JMM MDI 68A25 Z352D.
	Weitere Angaben: italienische Steuernummer: JMM MDI 68A25 Z352D." [EU]	Other information: Italian fiscal code: JMM MDI 68A25 Z352D.
	Weitere Angaben: italienische Steuernummer: JMM MDI 68A25 Z352D." unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU]	Other information: Italian fiscal code: JMM MDI 68A25 Z352D.' under the heading 'Natural persons' shall be replaced with the following:
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.