4530 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 4530

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Das Einfuhrvolumen aus der VR China ging erheblich zurück, und zwar von 11484 Tonnen im UZ der Ausgangsuntersuchung (EU-15) auf 1942 Tonnen im UZÜ der letzten Untersuchung (EU-25), stieg aber dann wieder auf 4530 Tonnen im derzeitigen UZÜ an. [EU]	Import volumes from the PRC decreased significantly, from 11484 tonnes during the IP of the original investigation (EU-15) to 1942 tonnes during the RIP of the last investigation (EU-25) but then increased to 4530 tonnes in the current RIP.
	Die durchschnittliche Beschäftigung soll von 5208 Mitarbeitern im Mai 2006 auf das Beschäftigungsziel von 4530 Mitarbeitern Ende 2007 gesenkt werden. [EU]	Average employment is to be reduced from 5208 in May 2006 to a target level of 4530 at end-2007.
	Im UZÜ betrug das gesamte von Eurostat erfasste SWR-Einfuhrvolumen aus der VR China 4530 Tonnen, was 2,2 % des EU-Marktanteils entspricht. [EU]	During the RIP, the total import volume, as recorded in Eurostat, of SWR from the PRC amounted to 4530 tonnes, representing 2,2 % of the Union market share.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.