12110 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for 12110

Tip:

	German	English
	12110 Umsatz (nur für Unternehmen mit mindestens 20 Beschäftigten) [EU]	12110 Turnover (for enterprises with 20 or more persons employed only)
	Bei Heranziehung mehrerer Erhebungen/administrativer Quellen für die Merkmale 11110, 12110, 12150, 13310, 15110 und 16110 werden separate Unit-Non-Response-Indikatoren unter Angabe der Nummer der Variablen im betreffenden Feld übermittelt. [EU]	If several surveys/administrative sources are used for characteristics 11110, 12110, 12150, 13310, 15110 and 16110, separate unit non-response indicators shall be transmitted, mentioning the variable number in the field concerned.
	Merkmal 12110 auf der dreistelligen Ebene der NACE Rev. 2 (Gruppen) [EU]	Characteristic 12110 at NACE Rev. 2 three-digit level (groups)
	Merkmale 11110, 12110, 12150 und 16110 [EU]	Characteristics 11110, 12110, 12150 and 16110
	Variationskoeffizienten für die Variable 12110 auf der dreistelligen Ebene der NACE Rev. 2 für die Abschnitte B bis J und L bis N sowie für die Abteilung 95 [EU]	Coefficients of variation for variable 12110 at NACE three-digit level for NACE Rev. 2, Sections B to J and L to N, and division 95
	Variationskoeffizienten für die Variablen 11110, 12110, 12150 und 16110 auf der Ebene der Abschnitte der NACE Rev. 2 für die Abschnitte H bis J und L bis N sowie auch auf der Ebene der Abteilungen der NACE Rev. 2 für die Abteilung 95 sowie nach Größenklasse [EU]	Coefficients of variation for variables 11110, 12110, 12150 and 16110 at NACE Rev. 2 section level for Sections H to J and L to N and also at NACE Rev. 2 division level for division 95 and by size class
	Variationskoeffizienten für die Variablen 11110, 12110, 12150 und 16110 für den Abschnitt F der NACE Rev. 2, wobei die Angaben nach NACE-Abschnitt und Größenklasse aufgeschlüsselt werden [EU]	Coefficients of variation for variables 11110, 12110, 12150 and 16110 for NACE Rev. 2, Section F, giving details by NACE section and by size class
	Variationskoeffizienten für die Variablen 11110, 12110, 12150 und 16110 für den Abschnitt G der NACE Rev. 2, wobei die Angaben nach NACE-Abschnitt und Größenklasse aufgeschlüsselt werden [EU]	Coefficients of variation for variables 11110, 12110, 12150 and 16110 for NACE Rev. 2, Section G, giving details by NACE section and by size class
	Variationskoeffizienten für die Variablen 11110, 12110, 12150 und 16110 für die Abschnitte B bis E der NACE Rev. 2, wobei die Angaben nach NACE-Abschnitt und Größenklasse aufgeschlüsselt werden [EU]	Coefficients of variation for variables 11110, 12110, 12150 and 16110 for NACE Rev. 2, Sections B to E, giving details by NACE section and by size class
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.