A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for 1124/2010
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Anhang
II
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1124/2010
erhält
die
Fassung
des
Anhangs
III
der
vorliegenden
Verordnung
. [EU]
Annex
II
to
Regulation
(EU)
No
1124/2010
is
replaced
by
the
text
appearing
in
Annex
III
to
this
Regulation
.
Daher
sollte
Anhang
II
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1124/2010
des
Rates
vom
29
.
November
2010
zur
Festsetzung
der
Fangmöglichkeiten
für
bestimmte
Fischbestände
und
Bestandsgruppen
in
der
Ostsee
(
2011
)
entsprechend
geändert
werden
. [EU]
Consequently
,
Annex
II
to
Council
Regulation
(EU)
No
1124/2010
of
29
November
2010
fixing
for
2011
the
fishing
opportunities
for
certain
fish
stocks
and
groups
of
fish
stocks
applicable
in
the
Baltic
Sea
[3]
should
be
amended
accordingly
.
Da
jedoch
die
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1124/2010
ab
1.
Januar
2011
gilt
,
sollten
die
Bestimmungen
der
vorliegenden
Verordnung
über
die
Flexibilität
bei
der
Bewirtschaftung
des
Fischereiaufwands
für
die
Dorschbestände
in
der
Ostsee
ab
1.
Januar
2011
gelten
. [EU]
However
,
since
Regulation
(EU)
No
1124/2010
applies
from
1
January
2011
,
the
provisions
of
the
present
Regulation
allowing
flexibility
in
the
management
of
the
fishing
effort
for
cod
stocks
in
the
Baltic
Sea
should
apply
from
1
January
2011
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1124/2010
gilt
ab
dem
1.
Januar
2011
. [EU]
Regulation
(EC)
No
1124/2010
applies
from
1
January
2011
.
In
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1124/2010
des
Rates
vom
29
.
November
2010
zur
Festsetzung
der
Fangmöglichkeiten
für
bestimmte
Fischbestände
und
Bestandsgruppen
in
der
Ostsee
(
2011
)
sind
die
Quoten
für
2011
festgelegt
. [EU]
Council
Regulation
(EU)
No
1124/2010
of
29
November
2010
fixing
for
2011
the
fishing
opportunities
for
certain
fish
stocks
and
groups
of
fish
stocks
,
applicable
in
the
Baltic
Sea
[2],
lays
down
quotas
for
2011
.
Mit
dieser
Verordnung
werden
für
2012
die
Fangmöglichkeiten
für
bestimmte
Fischbestände
und
Bestandsgruppen
in
der
Ostsee
festgelegt
und
die
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1124/2010
in
Bezug
auf
die
Bewirtschaftung
des
Fischereiaufwands
für
die
Dorschbestände
in
der
Ostsee
geändert
. [EU]
This
Regulation
fixes
the
fishing
opportunities
for
certain
fish
stocks
and
groups
of
fish
stocks
in
the
Baltic
Sea
for
2012
and
amends
Regulation
(EU)
No
1124/2010
as
regards
the
management
of
the
fishing
effort
in
respect
of
cod
stocks
in
the
Baltic
Sea
.
zur
Festsetzung
der
Fangmöglichkeiten
für
bestimmte
Fischbestände
und
Bestandsgruppen
in
der
Ostsee
(
2012
)
und
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1124/2010
[EU]
fixing
for
2012
the
fishing
opportunities
for
certain
fish
stocks
and
groups
of
fish
stocks
applicable
in
the
Baltic
Sea
and
amending
Regulation
(EU)
No
1124/2010
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "1124/2010":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners