'Alcan' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for 'Alcan'

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Siehe auch www.alcan.com, www.glencore.com und www.eurallumina.com. [EU]	See www.alcan.com, www.glencore.com and www.eurallumina.com.
	Urteil in der Rechtsache C-24/95, Alcan Deutschland (Slg. 1997, S. I-1591) Rz. 43. [EU]	Case C-24/95 Alcan Deutschland [1997] ECR I-1591, point 43.
	Vgl. zum Beispiel die Entscheidung M.2404 Elkem/Sapa vom 26. Juni 2001 und die Entscheidung M.1663 Alcan/Alusuisse vom 14. März 2000. [EU]	See, for example, Decision M.2404 Elkem/Sapa of 26 June 2001 and Decision M.1663 Alcan/Alusuisse of 14 March 2000.
	Wie jedoch aus dem Wortlaut der Entscheidung der Kommission von 2007 über den Zusammenschluss Rio Tinto/Alcan hervorgeht, wurde damals der Einwand bezüglich der SHFE von keiner der betroffenen Parteien vorgebracht, daher konnte die Kommission ihn auch nicht prüfen. [EU]	However according to the wording of the Commission's decision of 2007 in the Rio Tinto/Alcan merger [3], the argument concerning the SHFE was not put forward by any of the parties concerned and, therefore it was not possible for the Commission to analyse it.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.