DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

52 similar results for -waffeln
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  Spanish

das Melderegister für Waffen {n} [jur.] el registro de armas {m} [jur.]

der Nichtverbreitungsvertrag von Kernwaffen {m} [mil.] [pol.] [jur.] el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares {m} [mil.] [pol.] [jur.]

der Nichtverbreitungsvertrag von Waffen {m} [mil.] [pol.] [jur.] el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares {m} [mil.] [pol.] [jur.]

der unerlaubte Handel mit Waffen {m} [jur.] el tráfico ilícito de armas {m} [jur.]

der Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen {m} [mil.] [pol.] [jur.] el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares {m} [mil.] [pol.] [jur.]

der Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Atomwaffen {m} [jur.] [mil.] [pol.] el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares {m} [jur.] [mil.] [pol.]

der Waffenschein für Jagdwaffen {m} la licencia de uso de escopeta {f}

die ABC-Waffen {f.pl} [mil.] (atomar) [biol.], chemisch) las armas atómicas, biológicas y químicas {f.pl} [mil.]

die Antisatellitenwaffen {f.pl} (Raumfahrt) [mil.]) las armas antisatélite {f.pl} [astron.] [mil.]

die Atomwaffen {f.pl} [mil.] el armamento nuclear {m} [mil.]

die dünne, aufgerollte Waffel {f} [cook.] (mit Sahne oder Eis gefüllt) el canuto {m} [cook.]

die Nichtweiterverbreitung von Atomwaffen {f} [pol.] [mil.] la no diseminación de armas atómicas {f} [pol.] [mil.]

die Niederlegung der Waffen {f} [mil.] la entrega de las armas {f} [mil.]

die unerlaubte Herstellung von Waffen {f} [jur.] la fabricación ilícita de armas {f} [jur.]

die Verbreitung von Atomwaffen {f} [pol.] [mil.] la proliferación del armamento nuclear {f} [pol.] [mil.]

die Waffen {f.pl} [mil.] las armas {f.pl} [mil.]

die Waffen niederlegen [mil.] abandonar las armas [mil.]

die Waffen niederlegen [mil.] deponer las armas [mil.]

die Waffen strecken [mil.] rendir las armas [mil.]

einen an der Waffel haben [ugs.] (verrückt sein) estar ido de la cabeza

Geschoßmantel {m} [mil.] (Waffen, alte Rechtschreibung) la camisa del proyectil {f} [mil.]

Geschossmantel {m} [mil.] (Waffen) la camisa del proyectil {f} [mil.]

jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen volver contra alguien sus propios argumentos

Ladestock {m} (für Waffen) la baqueta {f} (para armas)

Luntenschloss {n} [hist.] (Feuerwaffen) la llave de mecha {f} [hist.] (armas de fuego)

mit jemandem die Waffen kreuzen [hist.] medir las armas con alguien [hist.]

ohne Schutzwaffen {adj} a pecho descubierto {adj}

raffeln {v} (raspeln) rallar {v}

Reiswaffel {f} [cook.] la tortita de arroz {f} [cook.]

richten {v} [mil.] (Waffen, Truppen usw. eine Stelle ansteuern lassen) [listen] abocar {v} [mil.]

schwafeln {v} [fig.] balbucear {v} (también balbucir)

schwafeln {v} [fig.] balbucir {v} (también balbucear)

schwafeln {v} [ugs.] desbarrar {v} [col.]

schwafeln {v} [ugs.] picotear {v} [col.]

staffeln {v} (abstufen) graduar {v}

staffeln {v} escalonar {v}

stopfen {v} (Feuerwaffen) cebar {v} (armas de fuego)

strecken (Waffen) [listen] entregar [listen]

unter den Waffen stehen estar en pie de guerra

unter den Waffen stehen estar sobre las armas

Wachswaffel {f} [med.] la hoja de cera {f} [med.]

Waffel {f} [cook.] (Eistüte in Kegelform) el cucurucho de barquillo {m} [cook.]

Waffel {f} [cook.] el barquillo {m} [cook.]

Waffel {f} [cook.] la hojuela {f} [cook.]

Waffen-SS {f} [hist.] [mil.] las SS armadas {f.pl} [hist.] [mil.]

Wischstock {m} (für Waffen) la baqueta {f} (para armas)

Zündpfanne {f} (bei alten Feuerwaffen) la cazoleta {f}

zu den Waffen greifen recurrir a las armas

zu den Waffen greifen tomar las armas

zu den Waffen greifen {v} empuñar las armas {v}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners