armas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

138 results for armas

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	Spanish	German
	desarmar {v} [mil.] (entregar armas)	abrüsten {v} [mil.] (entwaffnen)
	el arma disuasiva {f} [mil.] [pol.] (las armas)	Abschreckungswaffe {f} [mil.] [pol.]
	destruir mediante armas atómicas {v} [técn.]	Atomexplosion aussetzen {v} [techn.] (Nukleartechnik)
	el arma atómica {f} [mil.] (las armas)	Atomwaffe {f} [mil.]
	el Estado poseedor de armas nucleares {m} [mil.]	Atomwaffenstaat {m} [mil.]
	el llamamiento a las armas {m} [mil.]	Aufbietung {f} [mil.]
	el arma biológica {f} [mil.] (las armas)	Biowaffe {f} [mil.] (die biologische Waffe)
	el arma blanca {f} [sport.] (historia militar, las armas)	Blankwaffe {f} [sport] (Militärgeschichte, auch Stichwaffe)
	el arma incendiaria {f} [mil.] (las armas)	Brandwaffe {f} [mil.]
	el arma química {f} [mil.] [chem.] (las armas)	Chemiewaffe {f} [mil.] [chem.]
	el registro de armas {m} [jur.]	das Melderegister für Waffen {n} [jur.]
	el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares {m} [mil.] [pol.] [jur.]	der Nichtverbreitungsvertrag von Kernwaffen {m} [mil.] [pol.] [jur.]
	el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares {m} [mil.] [pol.] [jur.]	der Nichtverbreitungsvertrag von Waffen {m} [mil.] [pol.] [jur.]
	el centinela a las armas {m} [mil.]	der Posten vor Gewehr {m}
	el tráfico ilícito de armas {m} [jur.]	der unerlaubte Handel mit Waffen {m} [jur.]
	la tenencia ilícita de armas	der unerlaubte Waffenbesitz
	el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares {m} [mil.] [pol.] [jur.]	der Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen {m} [mil.] [pol.] [jur.]
	el Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares {m} [jur.] [mil.] [pol.]	der Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Atomwaffen {m} [jur.] [mil.] [pol.]
	las armas atómicas, biológicas y químicas {f.pl} [mil.]	die ABC-Waffen {f.pl} [mil.] (atomar) [biol.], chemisch)
	el arma emergente {f} [mil.] (las armas)	die Abwehrwaffe nur für den Angriffsfall {f} [mil.]
	las armas antisatélite {f.pl} [astron.] [mil.]	die Antisatellitenwaffen {f.pl} (Raumfahrt) [mil.])
	el arma automática {f} [mil.] (las armas)	die automatische Waffe {f} [mil.]
	el arma biológica {f} [mil.] (las armas)	die biologische Waffe {f} [mil.] (die Biowaffe)
	el arma hechiza {f} (las armas)	die falsche Waffe {f}
	el arma hechiza {f} (Centroamérica, las armas)	die handgemachte Waffe {f}
	la disuasión con armas convencionales {f} [mil.] [pol.]	die konventionelle Abschreckung {f} [mil.] [pol.]
	la disuasión con armas de tipo corriente {f} [mil.] [pol.]	die konventionelle Abschreckung {f} [mil.] [pol.]
	el arma convencional {f} [mil.] (las armas)	die konventionelle Waffe {f} [mil.]
	la no diseminación de armas atómicas {f} [pol.] [mil.]	die Nichtweiterverbreitung von Atomwaffen {f} [pol.] [mil.]
	la entrega de las armas {f} [mil.]	die Niederlegung der Waffen {f} [mil.]
	el arma de servicio {f} (las armas)	Dienstwaffe {f}
	el arma reglamentaria {f} [Es.] (las armas)	Dienstwaffe {f}
	la fabricación ilícita de armas {f} [jur.]	die unerlaubte Herstellung von Waffen {f} [jur.]
	el arma incendiaria {f} [mil.] (las armas)	die Waffe mit Brandwirkung {f} [mil.] (auch Brandwaffe)
	las armas {f.pl} [mil.]	die Waffen {f.pl} [mil.]
	abandonar las armas [mil.]	die Waffen niederlegen [mil.]
	deponer las armas [mil.]	die Waffen niederlegen [mil.]
	rendir las armas [mil.]	die Waffen strecken [mil.]
	destruir mediante armas atómicas {v} [técn.]	durch Atomexplosion zerstören {v} [techn.] (Nukleartechnik)
	el arma de electrochoque {f} (las armas, policía, también taser, pistola eléctrica)	Elektroimpulswaffe {f} (Polizei, auch Taser, Elektroschockpistole)
	el arma de primer golpe {f} [mil.] (las armas)	Erstschlagswaffe {f} [mil.]
	el arma de primer golpe {f} [mil.] (las armas)	Erstschlagwaffe {f} [mil.]
	la plaza de armas {f} [mil.]	Exerzierplatz {m} [mil.]
	el arma de fuego corta {f} (las armas)	Faustfeuerwaffe {f}
	la sala de armas {f} [sport.]	Fechtboden {m} [sport]
	la mujer de armas tomar	Feldwebel {m} (weiblich) [mil.])
	la suspensión de armas {f} [mil.]	Feuereinstellung {f} [mil.]
	el arma de fuego {f} (las armas)	Feuerwaffe {f}
	el arma secreta {f} (las armas)	Geheimwaffe {f}
	ser de armas tomar	Haare auf den Zähnen haben [fig.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.