|
böser Geist |
evil spirit; fiend |
|
Hausgeist {m} |
household spirit; domestic spirit; brownie; Robin Goodfellow [Br.] |
|
Naturgeist {m} |
spirit of nature; natural spirit |
|
Plagegeist {m} |
plaguing spirit |
|
Schutzgeist {m} |
guardian spirit; tutelar spirit; tutelary spirit |
|
der Heilige Geist [relig.] |
the Holy Spirit; the Holy Ghost [former name] |
|
der große Geist (indianischer Glaube) |
the Great Spirit (American Indian belief) |
|
Geist des Schwindels; Schwindelgeist {m}; Taumelgeist {m} (Bibel) |
spirit of dizziness; spirit of confusion; perverse spirit [archaic] (Bible) |
|
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach. |
The spirit is willing, but the flesh is weak. |