German | English | |
---|---|---|
Verletzte {m,f}; Verletzter [med.] | injured person | |
Verletzten {pl}; Verletzte | the injured | |
etw. belasten {vt} (mit Gewicht) [techn.] [med.] | to put weight on sth. | |
belastend | putting weight on | |
belastet | put weight on | |
Ich kann den verletzten Fuß noch nicht belasten. | I can't yet put weight on the injured leg. | |
etw. wegtragen; forttragen; davontragen {vt} | to carry away ↔ sth. | |
wegtragend; forttragend; davontragend | carrying away | |
weggetragen; fortgetragen; davongetragen | carried away | |
Die Kellnerin trug unsere leeren Teller weg. | The waitress carried away our empty plates. | |
Die Verletzten wurden mit Tragen weggetragen. | The injured were carried away on stretchers. | |
Der Wind trug das Zelt fort/davon. | The wind carried away the tent. |