German | English | |
---|---|---|
etw. forttragen; etw. fortschaffen {vt} | to carry off sth. | |
forttragend; fortschaffend | carrying off | |
fortgetragen; fortgeschafft | carried off | |
forttragen {vt} | to bear away | |
forttragend | bearing away | |
fortgetragen | born away; borne away | |
etw. wegtragen; forttragen; davontragen {vt} | to carry away ↔ sth. | |
wegtragend; forttragend; davontragend | carrying away | |
weggetragen; fortgetragen; davongetragen | carried away | |
Die Kellnerin trug unsere leeren Teller weg. | The waitress carried away our empty plates. | |
Die Verletzten wurden mit Tragen weggetragen. | The injured were carried away on stretchers. | |
Der Wind trug das Zelt fort/davon. | The wind carried away the tent. |