akustisch-optische : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 similar results for akustisch-optische

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Alarm {m} (akustische/optische Gefahrenwarnung)	alarm
	Alarme {pl}	alarms
	automatischer Alarm	automatic alarm
	Fehleralarm {m} [telco.]	failure alarm
	Luftschutzalarm {m}	air-raid alarm
	optische Warnmeldung {f}	visual alarm
	Alarm schlagen, wenn es nach Gas riecht	to raise/sound the alarm when there is smell of gas [Br.]
	Alarm auslösen; Alarm geben (Person)	to give the alarm; to alarm (of a person)
	blinder Alarm [übtr.]	hoax
	falschen Alarm geben	to cry wolf
	Es wurde Alarm ausgelöst.; Der Alarm ging los.	The alarm was sounded/triggered.
	Reiz {m}; Stimulus {m} [geh.] [med.]	stimulus
	Reize {pl}; Stimuli {pl}	stimuli
	Farbreiz {m}	colour stimulus
	Lichtreiz {m}	luminous stimulus
	Sehreiz {m}; optischer Reiz	optical stimulus
	Wahrnehmungsreiz {m}	perceptive stimulus
	adäquater Reiz	adequate stimulus
	akustischer Reiz	acoustic stimulus
	homologer / heterologer Reiz	homologous / heterologous stimulus
	hormogener Reiz	hormogenous stimulus
	überschwelliger Reiz	above-threshold stimulus; suprathreshold stimulus
	unterschwelliger Reiz	subliminal stimulus; subminimal stimulus
	klar und deutlich; kristallklar (akustisch); scharf (optisch) {adv}	crisply
	Die Wort kamen klar und deutlich aus der Tonanlage.	Every word came out crisply through the sound system.
	Das Bild ist gestochen scharf.	The picture is crisply focused.