German | English | |
---|---|---|
(eiserne) Reserve {f}; Ersatz {m} (für den Notfall) | backup; standby (in case of emergencies) | |
Ich habe mehrere Speisen in Reserve, wenn unerwartet Besuch kommt. | I have several meals I can use as standbys for unexpected company. | |
Ich habe als eiserne Reserve immer eine Pizza im Tiefkühler. | I always keep a pizza in the freezer as a backup / standby. | |
Brettspiele sind ein guter Ersatz, wenn schlechtes Wetter ist. | Board games are a good standby if the weather is bad. | |
Wir haben einen Stromgenerator für Notfälle gekauft. | We have bought an electric generator as a backup / standby. | |
sich halten {vr}; haltbar sein (Lebensmittel) | to keep {kept; kept} (food) | |
sich haltend | keeping | |
sich gehalten | kept | |
Iss den Lachs, denn er hält sich nicht bis morgen. | Eat the salmon because it won't keep till tomorrow. | |
Ist im Tiefkühler mehrere Monate haltbar. | Keeps in the freezer for several months. |