Salins : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 ähnliche Ergebnisse für Salins

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Saline, Saling, Salons, Alias, Alias-Effekt, Alias-Störung, Jalons, Sabin, Saint-Denis, Salinar, Salon, Salpinx, Saltos, Sans-Papiers, Sans-Serif, Sarin, Satin, Skins, Slips, Spline, Splint	Ähnliche Wörter: salina, saline, salons, Anglo-Saxons, Ladins, Malians, Sails, Saint-Denis, Salars, Salwine, Sans, Sans-serif, Sarine, Saxons, Valine, alias, aliens, baling, basins, blood-saving, cabins
	mit Abstrichen; mit Einschränkungen; cum grano salis	cum grano salis
	Kosmetik- und Friseursalons {pl}	salons
	Saling {f} [naut.]	spreader
	Salzbad {n}; Solbad {n}	saline bath
	Salzwasser {n}	salt water; salty water; saltwater; seawater; brine; saline water
	Salzwerk {n}; Salzsiederei {f}; Saline {f}	saltworks; saline; salina; saltern
	Soleschacht {m} (Saline)	brine extracting shaft; brine shaft (saline)
	salzhaltig; salzhältig [Ös.]; salinisch {adj}	salt-containing; salt-bearing [meteo.] [geol.]; salty; saline; saliferous; saliniferous
	Perutaube {f} [ornith.]	salvins' pigeon
	Salvins Zwergamazone {f} (Hapalopsittaca pyrrhops) [ornith.]	red-faced parrot
	Gipshut {m} [min.]	cap rock; saline residue
	Salzdom {m}	salt dome; saline dome; acromorph
	Friseursalon {m}; Frisörsalon {m}; Friseurgeschäft {n}; Frisörgeschäft {n}; Friseurladen {n} [Dt.]; Frisörladen {n} [Dt.]	hairdressing salon; hair salon
	Friseursalons {pl}; Frisörsalons {pl}; Friseurgeschäfte {pl}; Frisörgeschäfte {pl}; Friseurläden {pl}; Frisörläden {pl}	hairdressing salons; hair salons
	Herrenfriseursalon {m}	men's hairdressing salon [Br.]; barbershop [Am.]
	beim Friseur	at the hairdresser's; at the hair salon
	Kochsalzlösung {f}; Salzlösung {f} [chem.]	saline solution; salt solution
	Kochsalzlösungen {pl}; Salzlösungen {pl}	saline solutions; salt solutions
	starke Salzlösung	brine solution; brine
	Kosmetikstudio {n}; Kosmetiksalon {m}; Schönheitssalon {m}	beauty parlour [Br.]; beauty parlor [Am.]; beauty salon; cosmetics studio
	Kosmetikstudios {pl}; Kosmetiksalons {pl}; Schönheitssalons {pl}	beauty parlours; beauty parlors; beauty salons; cosmetics studios
	eine Aussage nicht unbedingt für bare Münze nehmen; nicht allzu wörtlich nehmen; kritisch hinterfragen {v}	to take a statement with a pinch of salt [Br.] / with a grain of salt [Am.] / cum grano salis
	Diese Studie ist mit Vorsicht zu genießen.	This study should be taken with a pinch of salt.
	Salon {m}	drawing-room; parlor [Am.]
	Salons {pl}	parlors
	Salzlagerstätte {f} [min.]	saline deposit
	Salzlagerstätten {pl}	saline deposits
	Salzsee {m}; Salzebene {f}; Salzwüste {f} [geogr.]	salt lake; saline lake; salt flat; salt desert
	Salzseen {pl}; Salzebenen {pl}; Salzwüsten {pl}	salt lakes; saline lakes; salt flats; salt deserts
	Salzwasserkrebse {pl}; Salzkrebse {pl}; Urzeitkrebse {pl} (Artemia) (zoologische Gattung) [zool.]	brine shrimp; sea monkeys ® (zoological genus)
	Salinenkrebs {m}; Salinkrebschen {n} (Artemia salina)	artemia salina
	Solegraben {m}; Solerinne {f}; Solekanal {m} (Saline)	brine conduit (saline)
	Solegräben {pl}; Solerinnen {pl}; Solekanäle {pl}	brine conduits
	Solquelle {f}; Salzquelle {f}; Salzsole {f}	salt water spring; brine spring; saline spring
	Solquellen {pl}; Salzquellen {pl}; Salzsolen {pl}	salt water springs; brine springs; saline springs
	Solarium {n}; Sonnenstudio {n}	solarium; tanning salon [Am.]
	Solarien {pl}; Sonnenstudios {pl}	solaria; tanning salons
	Tupfer {m}; Tupfballen {m} [med.]	pad; pledget; sponge
	Tupfer {pl}; Tupfballen {pl}	pads; pledgets; sponges
	Mulltupfer {m}; Mullbausch {m}	mull pad; gauze pad
	Stofftupfer {m}	fabric swab
	mit Kochsalzlösung getränkter Tupfer	saline-soaked surgical sponge
	etw. (öffentlich) anprangern; brandmarken; verurteilen {vt} (als etw.)	to denounce sth. (as sth.)
	anprangernd; brandmarkend; verurteilend	denouncing
	angeprangert; gebrandmarkt; verurteilt	denounced
	1956 brandmarkte Chruschtschow die Verbrechen Stalins.	In 1956 Khrushchev denounced Stalin's crimes.
	hypoton; hypotonisch; schwächer konzentriert {adj}	hypotonic
	hypotone Salzlösung {f}; hypotone Kochsalzlösung {f}	hypotonic saline
	salzig {adj}; Salz...	saline
	Salzablagerungen {pl}	saline deposits