Khwae : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

567 ähnliche Ergebnisse für Khwae

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Kiwa	Ähnliche Wörter: khat, shwa
	Abschwächen {n} des Lenkgefühls	lightness of steering feel
	Abschwächer {m} [photo.]	reducer
	Abschwächung {f} [techn.]	fade; fading; suppression
	Abschwächung {f}; Erleichterung {f}; Verminderung {f}	alleviation
	Abschwächungsaussichten {pl} (Börse) [fin.]	downside potential (stock exchange)
	Abschwächungslösung {f} [photo.]	reducer solution
	Abschwämmeln {n}	sponging
	Anschwänzer {m} (Brauerei)	rotary sparger; Scotch cross (brewery)
	Aufmerksamkeitsdefizit {n}; Aufmerksamkeitsschwäche {f} [psych.]	attention deficit
	Bankrücksetzen {n}; Rückwärtsschritt {m} (Magnetband) [comp.]	backspacing (magnetic tape)
	Bezirkswähler {m}; Amtswähler {m} [telco.]	code selector
	Blaues Schwalbenschwänzchen {n} (Chromis cyanea) [zool.]	blue reef chromis
	Blausehschwäche {f}; Blauschwäche {f}; Tritanomalie {f} [med.]	blue weakness; tritanomaly
	verminderte Blutgerinnbarkeit {f}; Gerinnungsschwäche {f}; Blutungsneigung {f}; Hypokoagulabilität {f} [med.]	hypocoagulability
	Dichte {f}; Schwärzung {f} [photo.]	density
	Druckerschwärze {f}; Schwärze {f} [print]	newsprint; printer's ink; printing ink
	Effetball {m}; Ball {m} mit Rückwärtsdrall; angeschnittener Ball {m} (Baseball) [sport]	screwball (baseball)
	Eichenschwärmer {m} (Marumba quercus) (Falter) [zool.]	oak hawkmoth
	Eindruckhärte {f} [techn.]	indentation hardness
	Einschwärzung {f}	inking
	Entkräftung {f}; Schwächung {f}; Schwäche {f}; Abgespanntheit {f}	enervation
	Espenschwärmer {m} (Falter) [zool.]	aspen hawkmoth (Laothoe amurensis)
	Fehler {m}; Schwäche {f}	demerit
	Feldschwächung {f}	field weakening
	Feldschwächungsschalter {m}; Feldschwächungseinrichtung {f} (Bahn) [techn.]	shunt controller (railway)
	Feuerschwämme {pl} (Phellinus) (biologische Gattung) [biol.]	phellinus fungi (biological genus)
	Fledermausschwärmer {m} (Falter) [zool.]	dusky hawkmoth (Hyles vespertilio)
	Führungsschwäche {f}	weak leadership; poorness of leadership
	Funktionsabschwächung {f} / Funktionsbeschneidung {f} bei Spielelementen (Computerspiel) [comp.]	debuff; nerf (computer game)
	Gebrechlichkeit {f}; Altersschwäche {f}; Hinfälligkeit {f} [veraltet] [med.]	frailty (of old age); infirmity (of old age); decrepitude; decrepitness
	Gebrechlichkeit {f}; Schwäche {f}; Schwächlichkeit {f}	infirmity
	Gedächtnisschwäche {f} [med.]	weakness of memory; dysmnesia; mnemasthenia
	Geschwätz {n}; Gefasel {n}; (leeres) Gewäsch {n}; Gelaber {n}; Geplapper {n}; (sinnloses) Gerede {n}	balderdash; baloney; boloney [dated]; blah; chatter; claptrap; drivel; guff; hogwash; jabberwocky; prattle; prating; yak; waffle [Br.]
	Geschwätz {n}	flubdub; flubdubbery
	Geschwätz {n}; Gerede {n}	gossip
	Geschwätz {n}; unnützes Gerede; leeres Gerede; Altweibergeschwätz {n} [pej.]	idle talk; idle gossip
	Geschwätz {n}; Gequatsche {n} [Dt.]; Palaver {n}	palaver [Am.]; rap [Am.] [slang]
	Geschwätzigkeit {f}	garrulity
	Geschwätzigkeit {f}; Redseligkeit {f}	loquaciousness
	Gesichtsnervschwäche {f}; Fazialisschwäche {f} [med.]	facial weakness
	Glasschwämme {pl} (Hexactinellida) (zoologische Klasse) [zool.]	hexactinellid sponges (zoological class)
	das schwächste Glied in der Kette berücksichtigen {v}	to temper the wind to the shorn lamb [fig.]
	Großer Weinschwärmer {m} (Hippotion celerio) (Falter) [zool.]	silver-striped hawkmoth
	Grünsehschwäche {f}; Grünschwäche {f}; Deuteranomalie {f} [med.]	green weakness; deuteranomaly; deuteranomap(s)ia
	Grünes Schwalbenschwänzchen {n}; Blaugrüne Demoiselle {f} (Chromis virdis) [zool.]	green chromis
	Hämangiom {n}; Blutschwämmchen {n}; Erdbeerfleck {m} [med.]	hemangioma; strawberry mark
	Halbstarker {m}, der Schwächere drangsaliert	bully
	Hummelschwärmer {m} (Hemaris fuciformis) (Falter) [zool.]	broad-bordered bee hawkmoth
	Intensitätsgitter {n} (Rückwärtswellenröhre) [electr.]	negative control grid (backward wave tube)
	Kalkhärte {f} (des Wassers)	calcium hardness (of the water)
Weitere Ergebnisse