Firle : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

701 ähnliche Ergebnisse für Firle

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Fiale, fiele, Abo-Falle, Birke, Birne, Cheilanthes-Farne, Diele, Dille, Diple, Dirne, Duty-Free-Bereich, Duty-Free-Geschäft, Duty-Free-Geschäfte, Duty-Free-Shop, Duty-Free-Shops, Eile, Erle, FI-LS-Kombination, FI-LS-Schalter, Faible, Falle	Ähnliche Wörter: cease-fire, file, file-oriented, fire, fire-!-pit, fire-alarm, fire-alarms, fire-assaying, fire-bomber, fire-bombers, fire-cracker, fire-crackers, fire-eater, fire-eaters, fire-eating, fire-engine, fire-engines, fire-fighting, fire-proof, fire-raiser, fire-raisers
	Absolutaktenzeichen {n}	absolute file reference
	Absolutdatei {f}	absolute file
	Adressenkartei {f}	address file
	Aktenauflage {f} [Schw.]; Möglichkeit zur (allgemeinen) Akteneinsicht	(public) access to the file; access to files
	Aktenband {m}	file volume
	Aktendeckelkarton {m}	cardboard for file covers; file board
	Aktenkunde {f}; Aktenlehre {f}	file research
	Aktenlagerung {f}	file storage
	Aktenpublikation {f}	file publication
	Aktenteil {m}	part of a file
	Anlagendatei {f}	asset file
	Anzünden {n} (von Kerze, Feuer usw.)	lighting (of candle, fire etc.)
	Anzündmischung {f} (Überlebensausrüstung)	fire-starter composition (survival kit)
	Anzündstab {m}; Feuerstarter {m}; Feuerstein {m}; Überlebensstein {m} (Überlebensausrüstung)	fire-starter stick; flint fire-starter; fire-starter (survival kit)
	Artikelkontodatei {f} [comp.]	article history file
	Artikelstammdatei {f} [comp.]	article master file
	Artilleriebekämpfung {f} [mil.]	counterbattery fire
	Artilleriefeuer {n} [mil.]	artillery fire
	Artilleriefeuerplan {m} [mil.]	artillery fire plan table
	Ausrückzeit {f} (der Feuerwehr)	turnout time (of the fire brigade)
	Belichtungsdatei {f} [print]	image data file
	Bengalfackel {f}; bengalisches Feuer {n}; Bengalo {m} [ugs.]	Bengal light; Bengal fire
	Bergeschere {f} (Feuerwehr)	rescue shears (fire brigade)
	Brandabschnittsbegrenzung {f}	limitation of fire area
	Brandabschnittsbildung {f}	creation of fire compartments
	Brandabschnittsunterteilung {f}	division into fire compartments
	Brandabwehr {f}	fire defence [Br.]; fire defense [Am.]
	Brandbekämpfung {f}; Feuerbekämpfung {f}	fire-fighting; firefighting
	Branddämmung {f}	fire insulation
	Brandlast {f}; Brandbelastung {f}	fire load; fire loading
	Leiter {m} der Brandschutzbehörde	fire marshal [Am.]
	Brandursache {f}	cause of the fire
	Brandverhalten {n}	fire behaviour [Br.]; fire behavior [Am.]
	Briefordner {m}	letter file
	Dateiablage {f}	file storage; file repository
	Dateiabschlussanweisung {f}; Abschlussanweisung {f}; Dateischließungsanweisung {f}; Schließungsanweisung {f} [comp.]	(file) close instruction; (file) close statement
	Dateianfangskennsatz {m}; Dateianfangsetikett {n}; Dateietikett {n}; Dateivorsatz {m} [comp.]	file header; file label; header label; header record; header; label record
	Dateiaufbereiter {m}	file editor
	Dateibelegungstabelle {f} [comp.]	file allocation table
	Dateibenennung {f} [comp.]	file naming
	auf Dateiebene (nachgestellt) [comp.]	file-level ...
	Dateiende {n} [comp.]	end of file /EOF/
	Dateilöschung {f}	file deletion
	Dateiorganisation {f}	data organization; file organization; data organisation; file organisation [Br.]
	Dateiorganisation {f}	file architecture
	Dateischutz {m}	file protection
	Dateiübertragung {f} [comp.]	file transfer
	Dateiverwaltung {f} [comp.]	file management
	Dateizuordnungstabelle {f} [comp.]	file allocation table /FAT/
	Debitorenkartei {f}; Debitorendatei {f}	accounts receivable file
Weitere Ergebnisse