odeln : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 ähnliche Ergebnisse für odeln

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Odel, Oden, Rodeln, adeln, jodeln, modeln, rodeln, "Oden"	Ähnliche Wörter: ELN, Oder, Odesa, counter-model, counter-models, dean, delf, deli, dell, den, half-open, loden, meta-model, model, model-based, model-like, models, modern, modern-day, obeli, ocean
	Rodelfahren {n}; Rodeln {n} [sport]	sledging
	Rodeln {n}	sledging; tobogganing
	der Rodelsport {m}; das Rodeln {n} [sport]	luge
	jdn. adeln {vt} (sittlich wertvoller machen)	to ennoble sb. (give a better moral character)
	"Oden" (von Klopstock / Werktitel) [lit.]	'The Odin Field' (by Klopstock / work title)
	Jauche {f}; Gülle {f}; Odel {m} [Ös.]; Flüssigmist {m} [agr.]	liquid manure; farm slurry
	Rindergülle {f}	cattle manure
	Schweinegülle {f}	swine manure
	Model {n}	model
	als Modell arbeiten; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln [ugs.]	to model; to work as a model
	Ode {f}; Gedicht {n}	ode
	Oden {pl}; Gedichte {pl}	odes
	jdn. adeln; in den Adelsstand erheben {vt} [soc.]	to ennoble sb. (make a member of the nobility)
	adelnd; in den Adelsstand erhebend	ennobling
	geadelt; in den Adelsstand erhoben	ennobled
	adeln; veredeln {vt}	to ennoble
	adelnd; veredelnd	ennobling
	geadelt; veredelt	ennobled
	adelt; veredelt	ennobles
	adelte; veredelte	ennobled
	jodeln {vi}	to yodel
	jodelnd	yodeling
	gejodelt	yodeled
	jodelt	yodels
	jodelte	yodeled
	rodeln {vi} [sport]	to sledge; to sled [Am.]
	rodelnd	sledging; sledding
	gerodelt	sledged; sledded
	rodeln; schlitteln [Schw.] {vi}	to toboggan
	rodelnd; schlittelnd	tobogganing
	gerodelt; geschlittelt	tobogganed
	rodelt	toboggans
	rodelte	tobogganed
	jdm. etw. (Ehrenvolles) verleihen {vt} (Recht, Amt, Ehre)	to bestow sth. on/upon sb. (right, office, honour) [formal]
	verleihend	bestowing
	verliehen	bestowed
	jdm. einen akademischen Ehrentitel verleihen	to bestow an honorary university degree on sb.
	jdm. einen Adelstitel verleihen; jdn. adeln	to bestow a title of nobility on sb.
	der Stadt ein Geschenk machen	to bestow a gift on the town
	den Blick auf jdn./etw. richten	to bestow a glance on sb./sth.