Crna Reka : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

12 ähnliche Ergebnisse für Crna Reka
Einzelsuche: Crna · Reka

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

	Deutsch	Englisch
	Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.	The only creature comforts you have there are a television set.
	Autostrich {m}	kerb-crawling area [Br.]; pick-up area [Am.]
	Herzalarm {m}; Rea-Funk {m} (im Krankenhaus) [med.]	crash call (at a hospital)
	Kraal {m}; Kral {m} (Siedlungsform im südlichen Afrika, Viehgehege)	kraal; craal
	Flugzeugabsturz {m}; Flugzeugunglück {n} [aviat.]	air-crash accident; air crash; plane crash
	Flugzeugabstürze {pl}; Flugzeugunglücke {pl}	air-crash accidents; air crashes; plane crashes
	Flugzeugabsturz auf bewohntes Gebiet	plane crash in/into an inhabited area
	Goldruten {pl} (Solidago) (botanische Gattung) [bot.]	goldenrods (botanical genus)
	gewöhnliche Goldrute, gemeine Goldrute (Solidago virgaurea)	European goldenrod; woundwort
	raue Goldrute (Solidago rugosa)	rough-stemmed goldenrod; wrinkle-leaf goldenrod
	Riesengoldrute; hohe/späte Goldrute; stolzer Heinrich (Solidago gigantea)	giant goldenrod; tall/smooth/late goldenrod
	grasblättrige Goldrute (Solidago graminifolia)	grass-leaved goldenrod; flat-top goldentop
	kanadische Goldrute (Solidago canadensis)	Canada golden-rod, Canada goldenrod
	Herzalarmteam {n}; Reanimationsteam {n}; Rea-Team {n} (im Krankenhaus) [med.]	crash team (at a hospital)
	Herzalarmteams {pl}; Reanimationsteams {pl}; Rea-Teams {pl}	crash teams
	Notfallwagen {m}; Reanimationswagen {m}; Rea-Wagen {m} (auf der Intensivstation) [med.]	crash trolley [Br.]; crash cart [Am.] (in intensive care units)
	Notfallwagen {pl}; Reanimationswagen {pl}; Rea-Wagen {pl}	crash trolleys; crash carts
	Revitalisierung {f}; Neubelebung {f}	revitalization; revitalisation [Br.]
	die Revitalisierung des traditionellen Kunsthandwerks	the revitalization of the traditional arts and crafts
	Zu den Vorhaben gehört auch die Revitalisierung des stillgelegten Industrieareals als naturnahes Erholungsgebiet.	The projects include the revitalization of the disused industrial zone as semi-natural recreational area.
	Treuhandverhältnis {n} [jur.]	fiduciary relationship; trust
	ausdrücklich geschaffenes Treuhandverhältnis	express trust
	implizites/als beabsichtig vermutetes Treuhandverhältnis	implied trust
	ein Treuhandverhältnis schaffen/begründen	to create/constitute/establish/declare a trust
	Weiden {pl} (Salix) (botanische Gattung) [bot.]	willows, sallows, and osiers (botanical genus)
	Bruchweide {f}; Knackweide {f} (Salix fragilis)	crack willow; brittle willow
	Echte Trauerweide {f} (Salix babylonica)	weeping willow
	Grauweide {f} (Salix cinera)	grey willow; common sallow; grey sallow
	Korbweide {f}; Hanfweide {f} (Salix viminalis)	common osier; osier
	Salweide {f} (Salix caprea)	goat willow; pussy willow; great sallow
	Silber-Weide {f} (Salix alba)	white willow
	Kasarkas {pl} (Tadorna) (zoologische Gattung) [ornith.]	shelducks (zoological genus)
	Brandgans {f} (Tadorna tadorna)	common shelduck
	Radjahgans {f} (Tadorna radjah)	raja shelduck
	Rostgans {f} (Tadorna ferruginea)	ruddy shelduck
	Australische Kasarka {m} (Tadorna tadornoides)	Australian shelduck
	Graukopfkasarka {m} (Tadorna cana)	South African shelduck
	Paradieskasarka {m} (Tadorna variegata)	paradise shelduck T
	Schopfkasarka {m} (Tadorna cristata)	crested shelduck