BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

contrary to international law; violating international law völkerrechtswidrig {adj} [pol.]

to violate [listen] beleidigen; (Gefühl) verletzen {vt} [listen] [listen]

violating beleidigend; verletzend

violated [listen] beleidigt; verletzt [listen] [listen]

to violate [listen] (Stille; Andacht) stören {vt} [listen]

violating störend

violated [listen] gestört [listen]

to rape sb.; to violate sb. [poet.] jdn. vergewaltigen; jdm. Gewalt antun {vt}

raping; violating vergewaltigend; Gewalt antuend

raped; violated [listen] [listen] vergewaltigt; Gewalt angetan

rapes vergewaltigt

raped [listen] vergewaltigte

to violate [listen] (Recht) verletzen {vt}; (Gesetz) übertreten {vt}; verstoßen gegen [listen]

violating verletzend; übertretend; verstoßend

violated [listen] verletzt; übertreten; verstoßen [listen]

violates verletzt; übertritt; verstößt [listen]

violated [listen] verletzte; übertrat; verstieß

to violate a law gegen ein Gesetz verstoßen

He transferred the money abroad in violation of the court order. Er überwies das Geld ins Ausland und verstieß damit gegen den Gerichtsbeschluss.