praised : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	praised, lauded [formal]; vaunted [formal]	gelobt; gerühmt; gepriesen [geh.] {adj}
	highly praised; much-lauded; much-vaunted; much-touted	hochgelobt; vielgepriesen
	to praise sb./sth.; to laud sb./sth. [formal] (for sth.)	jdn./etw. loben {vt}
	praising; lauding	lobend
	praised; lauded	gelobt
	to praise sb./sth. to the skies/to high heaven	jdn./etw. in den Himmel/über den grünen Klee loben
	He praised her cooking.	Er lobte ihre Kochkunst.
	She was praised/lauded by the judge for reporting the incident.	Sie wurde vom Richter dafür gelobt, dass sie den Vorfall zur Anzeige gebracht hatte.
	Critics praised the work as highly original.	Kritiker lobten die Arbeit als höchst originell.
	to praise sb.	jdn. preisen; rühmen; nachrühmen; lobpreisen [relig.]; verherrlichen [poet.] [relig.] {vt}
	praising	preisend; rühmend; nachrühmend; lobpreisend; verherrlichend
	praised	gepriesen; gerühmt; nachgerühmt; gelobpreist; verherrlicht
	he/she praises	er/sie preist; er/sie lobpreist
	I/he/she praised	ich/er/sie pries; ich/er/sie lobpreiste
	he/she has/had praised	er/sie hat/hatte gepriesen; er/sie hat/hatte gelobpreist
	Allah be praised.	Allah sei gepriesen.
	She is praised for being ...	Ihr wird nachgerühmt, dass sie ...
	to rave about sth.; to praise sth. enthusiastically	von etw. schwärmen; sich von etw. begeistert zeigen {vi}
	raving; praising enthusiastically	schwärmend; sich begeistert zeigend
	raved; praised enthusiastically	geschwärmt; sich begeistert gezeigt
	to rave (on) to sb. about/over sb./sth.	jdm. von jdm./etw. vorschwärmen {vi}
	extravagantly; lavishly	überaus; über alle Maßen; über die Maßen; in höchstem Maße; ausgiebig; großzügig {adv}
	extravagantly gifted	überaus talentiert
	to be extravagantly / lavishly admired	in höchstem Maße bewundert werden
	to be extravagantly / lavishly praised	über alle Maßen gelobt werden
	to extravagantly fund a project	ein Vorhaben großzügig finanzieren