German | English | |
---|---|---|
gelobt; gerühmt; gepriesen [geh.] {adj} | praised, lauded [formal]; vaunted [formal] | |
hochgelobt; vielgepriesen | highly praised; much-lauded; much-vaunted; much-touted | |
gepriesen; gerühmt {adj} | hymned | |
jdn. preisen; rühmen; nachrühmen; lobpreisen [relig.]; verherrlichen [poet.] [relig.] {vt} | to praise sb. | |
preisend; rühmend; nachrühmend; lobpreisend; verherrlichend | praising | |
gepriesen; gerühmt; nachgerühmt; gelobpreist; verherrlicht | praised | |
er/sie preist; er/sie lobpreist | he/she praises | |
ich/er/sie pries; ich/er/sie lobpreiste | I/he/she praised | |
er/sie hat/hatte gepriesen; er/sie hat/hatte gelobpreist | he/she has/had praised | |
Allah sei gepriesen. | Allah be praised. | |
Ihr wird nachgerühmt, dass sie ... | She is praised for being ... | |
etw. rühmen; preisen {vt} | to vaunt sth. | |
rühmend; preisend | vaunting | |
gerühmt; gepriesen | vaunted | |
rühmt; preist | vaunts | |
rühmte; priesen | vaunted | |
rühmen; preisen {vt} | to extol | |
rühmend; preisend | extolling | |
gerühmt; gepriesen | extolled |