hears : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to liven up; to come alive	aufleben; aufblühen; in Schwung kommen {vi} [übtr.]
	livening up; coming alive	auflebend; aufblühend; in Schwung kommend
	livened up; come alive	aufgelebt; aufgeblüht; in Schwung gekommen
	On stage he comes alive.	Auf der Bühne lebt er auf.
	She comes alive when she hears this music played.	Sie blüht auf, wenn sie diese Musik hört.
	Then the band really came alive.	Dann kam die Band richtig in Schwung.
	The match didn't liven up until the second half.	Das Match kam erst in der zweiten Hälfte in Schwung.
	to hear sth. {heard; heard}	etw. hören {vt} [med.] [übtr.]
	hearing	hörend
	heard	gehört
	he/she hears	er/sie hört
	I/he/she heard	ich/er/sie hörte
	he/she has/had heard	er/sie hat/hatte gehört
	to hear a difference (between)	einen Unterschied hören (zwischen)
	So I did hear right then.	Ich habe mich also nicht verhört.
	Do you hear something?	Hörst du etwas?
	Betty, can you hear me?	Hörst du mich, Betty?
	I didn't hear anything.; I didn't hear a sound.	Ich habe nichts gehört.
	I won't hear of it.	Ich will nichts davon hören.
	That's good to hear!	Das hört man gern!
	I heard it this morning on the radio.	Ich habe es heute Morgen im Radio gehört.