A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
strike lines
strike off
strike oil
strike open
strike out
strike out at
strike out wildly
strike pay
strike pays
Search for:
ä
ö
ü
ß
287
similar
results for
strike out
Search single words:
strike
·
out
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
(2)Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Abgasrückführung
(
EGR
):
ja/nein
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
Exhaust
gas
recirculation
(EGR):
yes/no
[1]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Abgasrückführung:
ja/nein
Nicht
Zutreffendes
streichen
. [EU]
EGR:
yes/no
[1]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Abgasrückführung:
ja/nein
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
Exhaust
gas
recirculation
(EGR):
yes/no
[1]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Abregeldrehzahl
Nicht
Zutreffendes
streichen
. [EU]
Maximum
rated
speed
[3]
Strike
out
what
does
not
apply
. :
Abregeldrehzahl
bei
Vollast
Nicht
Zutreffendes
streichen
. [EU]
Speed
at
which
cut-off
starts
under
full-load
[3]
Strike
out
what
does
not
apply
.
als
kein
Teil
einer
Leuchte:
ja/nein
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
being
not
part
of
the
lamp:
yes/no
[2]
Strike
out
what
does
not
apply
.
als
Teil
einer
Leuchte:
ja/nein
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
being
part
of
the
lamp:
yes/no
[2]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Andere
Einrichtungen:
ja/nein
Nicht
Zutreffendes
streichen
. [EU]
Other
systems:
yes/no
[1]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Angabe
des
angewandten
Verfahrens:
am
Motor/auf
dem
Pumpenprüfstand
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
Mention
the
method
used:
On
engine/on
pump
bench
[2]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Angabe
des
effektiven
Volumens
der
Auspuffanlage
Nicht
Zutreffendes
streichen
. [EU]
Indicate
the
effective
volume
of
the
exhaust
[3]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Anlage
1/Anlage
2/Anlage
3
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
Appendix
1/Appendix
2/Appendix
3 [1]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Anlage
zur
Begrenzung
der
Verdunstungsemissionen:
ja/nein
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
Evaporative
emission
control
system:
yes/no
[9]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Anmerkungen
(z. B.
geeignet
für
Rechts-/Linkslenker
)
Nicht
Zutreffendes
streichen
. [EU]
Remarks:
(e.g.
valid
for
right
hand/left
hand
traffic
) [2]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Anschluss
an
die
CNG-Anlage
für
die
Heizanlage:
ja/nein
Nicht
Zutreffendes
streichen
. [EU]
Connection
to
CNG
system
for
heating
system:
yes/no
[1]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Ansprechmoment
C0
,e (
pneumatisch
)/Bremsleitungsdruck (
hydraulisch
)
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
Threshold
torque
C0
,e (pneumatic)/Line
pressure
(hydraulic) [1]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Antiblockiervorrichtung:
ja/nein/fakultativ
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
Anti-lock
braking
system:
yes/no/optional
[1]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Antiblockiervorrichtung:
ja/nein/fakultativ
Unzutreffendes
streichen
. [EU]
Anti-lock
braking
system:
yes/no/optional
[1]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Antrieb
(
für
Elektrofahrzeug
oder
Hybrid-Elektro-Fahrzeug
)
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
Power
train
(for
pure
electric
vehicle
or
hybrid
electric
vehicle
) [2]
Strike
out
what
does
not
apply
.
Antriebsräder:
vorn/hinten/4
× 4
Nichtzutreffendes
streichen
. [EU]
Drive
wheels:
front/rear/4
× 4 [2]
Strike
out
what
does
not
apply
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "strike out":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners