DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
shiver
Search for:
Mini search box
 

3 similar results for shiver
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Ein Schauer lief mir über den Rücken. A shiver ran down my spine.

Die Sprache allerdings ist schlicht: Wenn eine übernatürliche Macht naht, läuft den Helden allzu oft der sprichwörtliche kalte Schauer über den Rücken. [G] The language, however, is simple: as the supernatural powers approach, our hero all too often feels the proverbial shiver travel down his spine.

Manchmal zittert man vor Kälte, wenn man bei Temperaturen von minus zehn Grad im Wasserfall hängt. [G] Sometimes you shiver in the cold as you hang onto a waterfall with the temperature dropping to minus ten.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners