A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
de-glass
de-glassed
de-glassing
de-horning
de-ice
de-iced
de-icer
de-ices
de-icing
Search for:
ä
ö
ü
ß
3
similar
results for
de-ice
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Erfolgt
das
Enteisen
mit
chemischen
Mitteln
,
dürfen
diese
nicht
mehr
als
1 %
Chloridionen
(
C-
)
enthalten
(1
Punkt
)
oder
es
sind
Enteisungsmittel
zu
verwenden
,
die
das
EG-Umweltzeichen
oder
eine
andere
nationale
oder
regionale
Umweltkennzeichnung
nach
ISO
Typ
I
tragen
(1,5
Punkte
). [EU]
If
chemical
de-icing
is
used
,
substances
which
do
not
contain
more
than
1 %
chloride
ion
(Cl-) (1
point
)
or
de-ice
rs
that
have
been
awarded
the
Community
eco-label
or
other
national
or
regional
ISO
Type
I
eco-labels
(1,5
points
)
shall
be
used
.
Erfolgt
das
Enteisen
mit
chemischen
Mitteln
,
dürfen
diese
nicht
mehr
als
1 %
Chloridionen
(
Cl-
)
enthalten
(1
Punkt
),
oder
es
sind
Enteisungsmittel
zu
verwenden
,
die
das
EG-Umweltzeichen
oder
eine
andere
nationale
oder
regionale
Umweltkennzeichnung
nach
ISO
Typ
I
tragen
(1,5
Punkte
). [EU]
If
chemical
de-icing
is
used
,
substances
which
do
not
contain
more
than
1 %
chloride
ion
(Cl-) (1
point
)
or
de-ice
rs
that
have
been
awarded
the
Community
eco-label
or
other
national
or
regional
ISO
type
I
eco-labels
(1,5
points
)
shall
be
used
.
Jedes
Fahrzeug
muss
mit
einer
Entfrostungs-
und
Trocknungsanlage
der
Windschutzscheibe
ausgerüstet
sein
,
um
Reif
und
Eis
von
der
Außenseite
der
Windschutzscheibe
und
Feuchtigkeitsbeschlag
von
der
Innenseite
der
Windschutzscheibe
zu
entfernen
. [EU]
All
vehicles
must
be
equipped
with
a
windscreen
de-ice
r
and
de-mister
enabling
any
ice
or
frost
covering
the
windscreen
and
any
mist
covering
the
inner
surface
of
the
windscreen
to
be
removed
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "de-ice":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners