crow : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Nouns Verbs

	English	German
	onions (botanical genus)	Lauch {m} (Allium) (botanische Gattung) [bot.]
	broadleaf wild leek; wild leek	Ackerlauch {m}; Ackerknoblauch {m}; Sommerknoblauch {m} (Allium ampeloprasum)
	common onion; garden onion; bulb onion; onion	Zwiebellauch {m}; Gemeine Zwiebel {f}; Gartenzwiebel {f}; Hauszwiebel {f}; Speisezwiebel {f}; Küchenzwiebel {f}; Zwiebel {f}; Bolle {f} [Nordostdt.] (Allium cepa)
	garlic	Knoblauch {m} (Allium sativum)
	ramsons; buckrams; bear's garlic; bear leek; wild garlic; wood garlic	Bärlauch {m}; Bärenlauch {m}; Waldknoblauch {m}; wilder Knoblauch {m}; Waldlauch {m}; Hexenzwiebel {f}; Knofelspinat {m} [Ös.] (Allium ursinum)
	Naples/Neapolitan/daffodil/white/wood garlic; Naples/flowering Onion; Guernsey Star-of-Bethlehem	neapolitanischer Lauch {m} (Allium neapolitanum)
	wild leek; ramp; ramps	nordamerikanischer Bärlauch (Allium tricoccum)
	chives	Schnittlauch {m}; Schnittling {m}; Graslauch {m}; Binsenlauch {m}; Brislauch {m}; Jakobszwiebel {f} (Allium schoenoprasum)
	sand leek; rocambole	Alpenschnittlauch {m}; Schlangenlauch {m} (Allium scorodoprasum)
	wild garlic; crow garlic	Weinberglauch {m}; Weinbergslauch {m} (Allium vineale)
	Persian onion; Star-of-Persia	Sternkugellauch {m}; Gartenkugellauch {m} (Allium c(h)ristophii)
	nest	Nest {n} [zool.]
	nests	Nester {pl}
	crow's nest	Krähennest {n}
	bird's nest	Vogelnest {n}
	to build a nest; to nidify	ein Nest bauen
	to have everything set up for yourself	sich ins gemachte Nest setzen [übtr.]
	spanner [Br.]; wrench [Am.]	Schraubenschlüssel {m}; Mutternschlüssel {m}; Schlüssel {m} [techn.]
	spanners; wrenches	Schraubenschlüssel {pl}; Mutternschlüssel {pl}; Schlüssel {pl}
	striking-face spanner; striking-face wrench	Schlagschraubenschlüssel {m}; Schlagschlüssel {m}
	offset spanner; offset wrench	gekröpfter Schraubenschlüssel
	male triangular spanner/wrench	Dreikantschlüssel {m}
	insulated spanner; insulated wrench	isolierter Schraubenschlüssel
	dumbbell spanner [Br.]; dogbone wrench [Am.]	Knochen-Schraubenschlüssel {m}
	ratchet spanner; ratchet wrench	Ratschenschraubenschlüssel {m}; Ratschenschlüssel {m}; Ratsche {f}
	crowfoot spanner; crow's-foot spanner; crowfoot wrench; crow's-foot wrench	Schraubenschlüssel mit Hahnenfuß; Hahnenfuß-Schraubenschlüssel; Hahnenfußschlüssel {m}
	flex-head spanner [Br.]; flex-head wrench [Am.]	Schraubenschlüssel mit Gelenkkopf
	Dicrurus drongos (zoological genus)	Dicrurus-Drongos {pl} (Dicrurus) (zoologische Gattung) [ornith.]
	fork-tailed drongo	Trauerdrongo [ornith.]
	bronzed drongo	Bronzedrongo [ornith.]
	aldabra drongo	Aldabradrongo [ornith.]
	andaman drongo	Andamanendrongo [ornith.]
	crow-billed drongo	Krähendrongo [ornith.]
	shining drongo	Glanzdrongo [ornith.]
	balicassio drongo	Philippinendrongo [ornith.]
	spangled drongo	Glanzfleckdrongo [ornith.]
	white-bellied drongo	Graubrustdrongo [ornith.]
	wallacean drongo	Wallacedrongo [ornith.]
	crested drongo	Gabeldrongo [ornith.]
	comoro drongo	Braunschwingendrongo [ornith.]
	hair-crested drongo	Haarbuschdrongo [ornith.]
	ashy drongo	Graudrongo [ornith.]
	square-tailed drongo	Geradschwanzdrongo [ornith.]
	black drongo	Königsdrongo [ornith.]
	New Ireland drongo	Bandschwanzdrongo [ornith.]
	greater racquet-tailed drongo	Flaggendrongo [ornith.]
	lesser racquet-tailed drongo	Spateldrongo [ornith.]
	Sumatran drongo	Sumatradrongo [ornith.]
	mayotte drongo	Mayottedrongo [ornith.]
	cathartes New World vultures (zoological genus)	Cathartes-Neuweltgeier {pl} (Cathartes) (zoologische Gattung) [ornith.]
	turkey vulture; turkey buzzard; carrion crow	Truthahngeier {m} (Cathartes aura)
	lesser yellow-headed vulture; savannah vulture	Kleiner Gelbkopfgeier {m} (Cathartes burrovianus)
	greater yellow-headed vulture; forest vulture	Großer Gelbkopfgeier {m} (Cathartes melambrotus)
	ravens, crows and jackdaws (zoological genus)	Raben, Krähen und Dohlen {pl} (Corvus) (zoologische Gattung) [ornith.]
	common raven; northern raven	Kolkrabe {m} (Corvus corax)
	carrion crow	Aaskrähe {f} (Corvus corone)
	black carrion crow	Rabenkrähe {f}; schwarze Aaskrähe {f} (Corvus corone corone)
	hooded crow; hoodie; grey crow; Scotch crow; Danish crow	Nebelkrähe {f} (Corvus cornix)
	rook	Saatkrähe {f} (Corvus frugilegus)
	Eurasian jackdaw; European jackdaw; western jackdaw; jackdaw	Dohle {f} (Corvus monedula)
	Daurian jackdaw	Elsterdohle {f} (Corvus dauuricus)
More results