A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
dopaminérgico
dopar
doparse
doquiera
dorado
dorado al fuego
dorar
dorar al fuego
dorar electrolíticamente
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
25 results for Dorado
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
aus
unedlen
Metallen
,
auch
vergoldet
oder
versilbert
[EU]
De
metal
común
,
incluso
dorado
o
plateado
aus
unedlen
Metallen
,
auch
vergoldet
oder
versilbert
oder
aus
Edelmetallplattierungen
[EU]
De
metal
común
,
incluso
dorado
o
plateado
, o
de
chapados
de
metales
preciosos
aus
unedlen
Metallen
,
auch
vergoldet
oder
versilbert
oder
aus
Edelmetallplattierungen–
; s
der
hergestellten
Ware
nicht
überschreitet
[EU]
De
metal
común
,
incluso
dorado
o
plateado
, o
de
chapados
de
metales
preciosos–
; %
del
precio
franco
fábrica
del
producto
aus
unedlen
Metallen
,
auch
versilbert
,
vergoldet
oder
platiniert
[EU]
De
metal
común
,
incluso
plateado
,
dorado
o
platinado
Bestecke
(
ohne
Tischmesser
,
aber
mit
Fisch-
und
Buttermesser
) u.ä.
Waren
aus
unedlen
Metallen
,
mit
Silber
,
Gold
oder
Platin
beschichtet
[EU]
Cubiertos
de
mesa
(excepto
cuchillos
de
mesa
,
incluso
palas
de
pescado
y
cuchillos
de
mantequilla
) y
artículos
de
mesa
similares
,
de
metal
común
plateado
,
dorado
o
platinado
Bestecke
(
ohne
Tischmesser
,
aber
mit
Fisch-
und
Buttermesser
)
und
ähnliche
Waren
aus
unedlen
Metallen
,
mit
Silber
,
Gold
oder
Platin
beschichtet
[EU]
Cubiertos
de
mesa
(excepto
cuchillos
de
mesa
,
incluidos
palas
de
pescado
y
cuchillos
de
mantequilla
) y
artículos
de
mesa
similares
,
de
metal
común
plateado
,
dorado
o
platinado
Carassius
auratus
,
Goldfisch
[EU]
Carassius
auratus
,
Pez
dorado
Die
Rinde
hat
eine
dunkle
oder
natürlich
goldgelbe
Färbung
.
Die
Teigfarbe
ist
weiß
bis
strohgelb
. [EU]
El
color
de
la
corteza
es
oscuro
o
amarillo
dorado
natural
;
el
de
la
pasta
es
blanco
o
amarillo
pajizo
.
Fantasieschmuck
(
ausg
.
aus
unedlen
Metallen
,
auch
versilbert
,
vergoldet
oder
platiniert
) [EU]
Bisutería
(exc.
de
metal
común
,
incl
.
plateado
,
dorado
o
platinado
)
Fantasieschmuck
aus
unedlen
Metallen
,
auch
versilbert
,
vergoldet
oder
platiniert
(
ausg
.
Manschettenknöpfe
und
ähnl
.
Knöpfe
) [EU]
Bisutería
,
de
metal
común
,
incl
.
plateado
,
dorado
o
platinado
(exc.
gemelos
y
pasadores
simil
.)
Gehäuse
aus
unedlen
Metallen
,
auch
vergoldet
oder
versilbert
[EU]
Cajas
de
metal
común
,
incluso
dorado
o
plateado
Gluckente
,
Baikal-Ente
[EU]
Langur
dorado
goldfarbenes
Pulver
oder
dünne
Blättchen
[EU]
Polvo
o
láminas
delgadas
de
color
dorado
goldfarbenes
Pulver
oder
dünne
Schuppen
[EU]
Polvo
o
láminas
delgadas
de
color
dorado
Goldhamster
(
Mesocricetus
auratus
) [EU]
Hámster
sirio
(dorado) (Mesocricetus
auratus
)
Goldlangur
,
Gee's
Langur
[EU]
Langur
dorado
Richtlinie
69/465/EWG
des
Rates
vom
8.
Dezember
1969
zur
Bekämpfung
des
Kartoffelnematoden
[EU]
Directiva
69/465/CEE
del
Consejo
,
de
8
de
diciembre
de
1969
,
relativa
a
la
lucha
contra
el
nematodo
dorado
.
Seit
der
Verabschiedung
der
Richtlinie
69/465/EWG
des
Rates
vom
8.
Dezember
1969
zur
Bekämpfung
des
Kartoffelnematoden
haben
wichtige
Entwicklungen
auf
den
Gebieten
der
Nomenklatur
,
Biologie
und
Epidemiologie
der
Kartoffelnematodenarten
und
-populationen
stattgefunden
und
die
Verbreitung
der
Schadorganismen
hat
sich
verändert
. [EU]
Desde
la
adopción
de
la
Directiva
69/465/CEE
del
Consejo
,
de
8
de
diciembre
de
1969
,
relativa
a
la
lucha
contra
el
nematodo
dorado
[1],
se
ha
avanzado
considerablemente
en
lo
que
respecta
a
la
nomenclatura
,
la
biología
y
la
epidemiología
de
las
especies
y
poblaciones
de
nematodos
del
quiste
de
la
patata
y
su
patrón
de
distribución
.
Sie
ist
beim
Anfassen
und
im
Biss
weich
;
ihr
Inneres
hat
einen
Belag
,
auf
dem
das
Rot
der
perfekt
mit
dem
Öl
vermischten
Tomate
und
,
je
nach
verwendeten
Zutaten
,
das
Grün
des
Oregano
und
das
Weiß
des
Knoblauchs
ins
Auge
fallen
;
ebenso
das
Weiß
der
Mozzarella
in
mehr
oder
weniger
dicht
beieinander
liegenden
Flecken
und
das
durch
das
Garen
mehr
oder
weniger
dunkle
Grün
der
Basilikumblätter
.
Die
"Pizza
Napoletana"
muss
weich
,
elastisch
und
biegsam
sein
. [EU]
La
«Pizza
Napoletana»
ETG
se
caracteriza
por
un
borde
más
alto
,
de
color
dorado
,
característico
de
los
productos
de
horneo
, y
por
su
textura
blanda
al
tacto
y
al
paladar
;
por
un
centro
con
el
relleno
donde
resalta
el
rojo
del
tomate
,
con
el
que
se
ha
mezclado
perfectamente
el
aceite
y,
según
los
ingredientes
utilizados
,
el
verde
del
orégano
y
el
blanco
del
ajo
,
el
blanco
de
la
mozzarella
,
extendida
de
forma
irregular
, y
el
verde
de
las
hojas
de
albahaca
,
más
o
menos
oscurecido
por
la
cocción
.
Testudo
kleinmanni
(I) [EU]
Sapo
dorado
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dorado":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners