A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
nicht ergänzungsfähig
nicht erhalten
nicht erhältlich
nicht erklärt
nicht erledigt werden
nicht ernstgenommen
nicht ernsthaft betrieben
nicht ernstzunehmend
nicht erregbar
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
nicht erledigt werden
Search single words:
nicht
·
erledigt
·
werden
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Kann
der
Antrag
anhand
der
übermittelten
Informationen
oder
Dokumente
nicht
erledigt
werden
,
so
müssen
Sie
nach
Artikel
6
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1393/2007+
auf
schnellstmöglichem
Weg
Verbindung
zu
der
Übermittlungsstelle
aufnehmen
,
um
die
fehlenden
Angaben
oder
Schriftstücke
zu
beschaffen
. [EU]
If
you
cannot
fulfil
this
request
for
service
on
the
basis
of
the
information
or
documents
transmitted
,
you
are
required
by
Article
6(2)
of
Regulation
(EC)
No
1393/2007
to
contact
this
agency
by
the
swiftest
possible
means
in
order
to
secure
the
missing
information
or
document
.
Kann
der
Zustellungsantrag
aufgrund
der
übermittelten
Angaben
oder
Dokumente
nicht
erledigt
werden
,
so
nimmt
die
Empfangsstelle
auf
schnellstmöglichem
Wege
Verbindung
zu
der
Übermittlungsstelle
auf
,
um
die
fehlenden
Angaben
oder
Schriftstücke
zu
beschaffen
. [EU]
Where
the
request
for
service
cannot
be
fulfilled
on
the
basis
of
the
information
or
documents
transmitted
,
the
receiving
agency
shall
contact
the
transmitting
agency
by
the
swiftest
possible
means
in
order
to
secure
the
missing
information
or
documents
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "nicht erledigt werden":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners