Mitteldeutschen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Mitteldeutschen

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Parallel zur Messe wird bereits seit 15 Jahren Europas größtes Lesefest, Leipzig liest, von Stadt, Messe, dem Börsenverein des Deutschen Buchhandels, dem Mitteldeutschen Rundfunk und anderen veranstaltet. [G]	Europe's biggest reading festival, Leipzig liest (i.e. Leipzig reads), which has been in existence for 15 years now, will be organised in parallel to the fair by the city, the trade fair, the Börsenverein des Deutschen Buchhandels (i.e. German Publishers and Booksellers Association), the Mitteldeutscher Rundfunk and others.
	Der Flughafen Leipzig/Halle GmbH (nachstehend "Flughafen Leipzig" genannt) ist eine Tochtergesellschaft der Mitteldeutschen Flughafen AG (nachstehend "MFAG" genannt). [EU]	Flughafen Leipzig/Halle GmbH (hereinafter Leipzig Airport) is a subsidiary of Mitteldeutsche Flughafen AG (hereinafter MFAG).
	Seit 1993 gebe es Forderungen seitens der Wirtschaftsakteure im mitteldeutschen Raum, den Flughafen auszubauen. [EU]	In 1993 the economy actors in Middle Germany began to agitate for the development of the airport.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.