Laubholz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Laubfrösche

Laubfärbung im Herbst

Laubholz

Search for:

ä ö ü ß

German

English

9080 * Laubholz-Bruchwälder Fennoskandiens [EU]

9080 * Fennoscandian deciduous swamp woods

Anderes Sperrholz oder furniertes Holz, mit mindestens einer äußeren Lage aus Laubholz [EU]

Other plywood, veneered panels, at least 1 outer ply of non-coniferous wood

Anderes Sperrholz oder furniertes Holz, mit mindestens einer äußeren Lage aus Laubholz [EU]

Other plywood, veneered panels, at least one outer ply of non-coniferous wood

Halbgebleichte oder gebleichte chemische Halbstoffe aus Laubholz (Natron- oder Sulfatzellstoff) [EU]

Semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excluding dissolving grades)

Halbgebleichte oder gebleichte chemische Halbstoffe aus Laubholz (Sulfitzellstoff) [EU]

Semi-bleached or bleached non-coniferous chemical wood pulp, sulphite (excluding dissolving grades)

Holz in Form von Plättchen oder Schnitzeln (Hackschnitzel), aus Laubholz [EU]

Non-coniferous wood in chips or particles

Laubholz, entlang einer oder mehreren Kanten profiliert, auch gehobelt, geschliffen oder keilverzinkt (einschließlich Stäbe und Friese für Parkett, nicht zusammengesetzt) [EU]

Non-coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)

Laubholz, entlang einer oder mehreren Kanten profiliert, auch gehobelt, geschliffen oder keilverzinkt (ohne Stäbe und Friese für Parkett) [EU]

Non-coniferous wood continuously shaped (excluding blocks; strips and friezes for parquets or wood block flooring; not assembled)

Sperrholz oder furniertes Holz, mit mindestens einer äußeren Lage aus Laubholz, mindestens eine Spanplatte enthaltend [EU]

Pywood, veneered panels and similar laminated wood of min. one outer ply of hardwood, one of chipboard excluding plywood solely of sheets of wood with each ply ≤; 6 mm thickness

Sperrholz oder furniertes Holz, mit mindestens einer äußeren Lage aus Laubholz, mit Block-, Stab-, Stäbchen- oder Streifenholzmittellage (Tischlerplatten) [EU]

Other plywood, veneered panels, outer ply non-coniferous wood: block-, lamin-, battenboard

Stäbe und Friese für Parkett aus Laubholz (ohne solche aus Eiche, nur gehobelt) [EU]

Non-coniferous wood blocks; strips and friezes for parquet or wood block flooring; continuously shaped (excluding assembled)

Ungebleichte chemische Halbstoffe aus Laubholz (Natron- oder Sulfatzellstoff) [EU]

Unbleached non-coniferous chemical wood pulp, soda or sulphate (excluding dissolving grades)

Ungebleichte chemische Halbstoffe aus Laubholz (Sulfitzellstoff) [EU]

Unbleached non-coniferous chemical wood pulp, sulphite (excluding dissolving grades)

Viscum Album Extract ist ein Extrakt aus den Früchten der Laubholz-Mistel, Viscum album, Loranthaceae [EU]

Viscum Album Extract is an extract of the berries of the mistletoe, Viscum album, Loranthaceae

Viscum Album ist Pflanzenmaterial, das aus der Laubholz-Mistel, Viscum album, Loranthaceae, gewonnen wird [EU]

Viscum Album is a plan material derived from the mistletoe, Viscum album, Loranthaceae

Viscum Album Leaf Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Laubholz-Mistel, Viscum album, Loranthaceae [EU]

Viscum Album Leaf Extract is an extract of the leaves of the mistletoe, Viscum album, Loranthaceae

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.