A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Beißkraft
Beißring
Beißzange
Beißzeug
Bejahung
Bekannte
Bekannten
Bekanntenkreis
Bekanntentrick
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Bejahung
Word division: Be·ja·hung
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
The
richness
of
reality
admitted
in
aesthetic
contemplation
is
experienced
as
the
joyous
affirmation
of
its
vast
determinability
through
us
. [G]
Der
in
der
ästhetischen
Betrachtung
zugelassene
Reichtum
des
Wirklichen
wird
erfahren
als
lustvolle
Bejahung
ihrer
weitläufigen
Bestimmbarkeit
durch
uns
.
Bei
Bejahung
der
ersten
Frage:
Ist
eine
derartige
gesetzliche
Maßnahme
auch
dann
als
Beihilfe
gemäß
Artikel
92
EG-Vertrag
anzusehen
,
wenn
sie
allen
Unternehmen
ohne
Rücksicht
darauf
gewährt
wird
,
ob
der
Schwerpunkt
nachweislich
in
der
Herstellung
körperlicher
Wirtschaftsgüter
besteht
? [EU]
If
the
answer
to
Question
1
is
in
the
affirmative
,
is
such
a
legislative
measure
to
be
regarded
as
State
aid
within
the
meaning
of
Article
92
of
the
EC
Treaty
even
if
it
applies
to
all
undertakings
,
regardless
of
whether
their
activity
is
shown
to
consist
primarily
in
the
manufacture
of
goods
?
Bei
Bejahung
der
Frage
Q1
,
zusätzlich
beantragte
Zuteilung
(
in
EUR
;
zusätzlich
zum
Richtwert
für
die
Zuweisung
) [EU]
If
Yes
to
Q1
maximum
additional
allocation
requested
,
in
EUR
(in
addition
to
the
in
dicative
allocation
).
inFrankreich:
die
"Caisse
primaire
d'assurance-maladie"
(
Krankenkasse
);
bei
Bejahung
von
Nummer
2.5
können
Sie
sich
an
die
"Société
de
secours
minière"
(
Knappschaft
)
wenden
; [EU]
inFrance
,
the
'Caisse
primaire
d'assurance-maladie'
(local
sickness
insurance
fund
)
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bejahung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners