A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
6 results for Arbeitsgruppensitzung
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Auf
entsprechenden
Antrag
eines
Mitgliedstaats
findet
zu
dem
Entwurf
der
Kriterien
eine
offene
Arbeitsgruppensitzung
statt
,
an
der
alle
interessierten
Kreise
,
wie
zuständige
Stellen
,
Wirtschaft
(
einschließlich
KMU
),
Gewerkschaften
,
Einzelhandel
,
Importeure
bzw
.
Umweltschutz-
und
Verbraucherorganisationen
,
teilnehmen
. [EU]
A
petición
de
cualquier
Estado
miembro
,
se
organizará
una
reunión
abierta
del
grupo
de
trabajo
sobre
el
proyecto
de
criterios
,
en
la
que
podrán
participar
todas
las
partes
interesadas
,
como
organismos
competentes
,
industria
(incluidas
las
PYME
),
sindicatos
,
minoristas
,
importadores
y
organizaciones
ecologistas
y
de
consumidores
.
Auf
entsprechenden
Antrag
eines
Mitgliedstaats
findet
zu
dem
Entwurf
der
überarbeiteten
Kriterien
eine
offene
Arbeitsgruppensitzung
statt
,
an
der
alle
interessierten
Kreise
,
wie
zuständige
Stellen
,
Wirtschaft
(
einschließlich
KMU
),
Gewerkschaften
,
Einzelhandel
,
Importeure
und
Umweltschutz-
und
Verbraucherorganisationen
,
teilnehmen
. [EU]
A
petición
de
cualquier
Estado
miembro
,
se
organizará
una
reunión
abierta
del
grupo
de
trabajo
sobre
el
proyecto
de
criterios
revisados
,
en
la
que
podrán
participar
todas
las
partes
interesadas
,
como
organismos
competentes
,
industria
(incluidas
las
PYME
),
sindicatos
,
minoristas
,
importadores
y
organizaciones
ecologistas
y
de
consumidores
.
Bei
Eingang
eines
Antrags
auf
Einberufung
einer
Arbeitsgruppensitzung
antwortet
der
Sekretär
der
anderen
Vertragspartei
innerhalb
von
15
Arbeitstagen
. [EU]
Cuando
reciba
una
solicitud
de
reunión
del
Grupo
de
trabajo
,
el
secretario
de
la
otra
Parte
dispondrá
de
un
plazo
de
15
días
hábiles
para
contestar
.
Der
Entwurf
des
Vorschlags
für
Kriterien
und
der
technische
Bericht
werden
mindestens
einen
Monat
vor
der
ersten
Arbeitsgruppensitzung
zur
Verfügung
gestellt
. [EU]
El
proyecto
de
propuesta
de
criterios
y
el
informe
técnico
se
facilitarán
al
menos
un
mes
antes
de
la
primera
reunión
del
grupo
de
trabajo
.
Über
jede
Arbeitsgruppensitzung
wird
innerhalb
von
zwei
Monaten
nach
der
Sitzung
ein
Protokollentwurf
erstellt
. [EU]
El
proyecto
de
acta
de
cada
reunión
de
los
grupos
de
trabajo
se
establecerá
en
el
plazo
de
dos
meses
tras
la
reunión
.
Vorbehaltlich
der
Änderungen
,
die
im
Laufe
der
öffentlichen
Konsultation
vorgenommen
wurden
,
kann
die
Kommission
die
Kriterien
gemäß
Artikel
8
annehmen
,
sofern
kein
Mitgliedstaat
eine
offene
Arbeitsgruppensitzung
beantragt
hat
. [EU]
Sin
perjuicio
de
que
puedan
producirse
cambios
durante
el
periodo
de
consulta
, y
si
ningún
Estado
miembro
solicita
una
reunión
abierta
del
grupo
de
trabajo
,
la
Comisión
podrá
adoptar
los
criterios
,
de
conformidad
con
el
artículo
8.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Arbeitsgruppensitzung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners