A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
abmarschieren
Abmaß
Abmeldebescheinigung
abmelden
Abmeldung
abmessen
Abmessung
Abmessungsstandardisierung
Abmessungsänderung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for
Abmeldung
Word division: Ab·mel·dung
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Datum
und
Uhrzeit
der
An-
und
Abmeldung
beim
Internet-E-Mail-Dienst
oder
Internet-Telefonie-Dienst
auf
der
Grundlage
einer
bestimmten
Zeitzone
[EU]
La
fecha
y
hora
de
la
conexión
y
desconexión
del
servicio
de
correo
electrónico
por
Internet
o
del
servicio
de
telefonía
por
Internet
,
basadas
en
un
determinado
huso
horario
Datum
und
Uhrzeit
der
An-
und
Abmeldung
beim
Internetzugangsdienst
auf
der
Grundlage
einer
bestimmten
Zeitzone
,
zusammen
mit
der
vom
Internetzugangsanbieter
einer
Verbindung
zugewiesenen
dynamischen
oder
statischen
IP-Adresse
und
die
Benutzerkennung
des
Teilnehmers
oder
des
registrierten
Benutzers
[EU]
La
fecha
y
hora
de
la
conexión
y
desconexión
del
servicio
de
acceso
a
Internet
,
basadas
en
un
determinado
huso
horario
,
así
como
la
dirección
del
Protocolo
Internet
,
ya
sea
dinámica
o
estática
,
asignada
por
el
proveedor
de
acceso
a
Internet
a
una
comunicación
,
así
como
la
identificación
de
usuario
del
abonado
o
del
usuario
registrado
Die
zuständigen
Behörden
Sierra
Leones
haben
die
Kommission
unterrichtet
,
dass
sie
die
Abmeldung
aller
in
Sierra
Leone
registrierten
Luftfahrzeuge
eingeleitet
haben
,
und
haben
die
Streichung
aller
in
Sierra
Leone
zugelassenen
Luftfahrtunternehmen
aus
Anhang
A
beantragt
.
Sie
teilten
der
Kommission
außerdem
mit
,
dass
das
Unternehmen
Bellview
Airlines
(
SL
)
kein
Luftverkehrsbetreiberzeugnis
mehr
besitzt
und
folglich
aus
Anhang
A
gestrichen
werden
sollte
. [EU]
Las
autoridades
competentes
de
Sierra
Leona
comunicaron
a
la
Comisión
que
han
tomado
medidas
para
proceder
a
la
cancelación
de
las
matrículas
de
todas
las
aeronaves
registradas
en
Sierra
Leona
y
han
pedido
que
se
eliminen
de
la
lista
del
anexo
A
todas
las
compañías
con
licencia
de
Sierra
Leona
.
Además
,
notificaron
a
la
Comisión
que
la
compañía
Bellview
Airlines
(SL)
ya
no
es
titular
de
un
AOC
y
que
debía
,
por
tanto
,
suprimirse
de
la
lista
del
anexo
A.
Lesen
Sie
bitte
im
Vordruck
E
303
nach
,
bis
zu
welchem
Tag
Sie
sich
melden
müssen
,
wenn
Sie
auch
für
die
Zeit
seit
Ihrer
Abmeldung
Arbeitslosengeld
beziehen
möchten
. [EU]
En
el
formulario
E
303
figurará
la
fecha
límite
en
la
que
usted
deberá
presentarse
si
quiere
seguir
percibiendo
las
prestaciones
por
desempleo
a
partir
del
momento
en
que
haya
dejado
de
estar
inscrito
como
demandante
de
empleo
en
el
país
en
que
ejerció
su
última
actividad
laboral
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abmeldung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt