DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
melden
Search for:
Mini search box
 

31 results for melden
Word division: mel·den
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  Spanish

melden {v} [listen] anunciar {v} [listen]

melden {v} [listen] avisar {v}

melden {v} [listen] comunicar {v}

melden {v} (Diebstahl) [listen] denunciar {v}

melden {v} [listen] informar {v} [listen]

melden {v} (mitteilen) [listen] participar {v} [listen]

anzeigen {v} (melden) [listen] informar {v} [listen]

bei jemandem nichts zu melden haben no tener nada que decir a alguien

ein Lebenszeichen von sich geben (sich nach langer Zeit wieder melden) dar señales de vida

etwas melden dar parte de algo

jemandem etwas melden {v} noticiar {v}

jemanden über etwas unterrichten (informieren, berichten, melden) avisar a alguien de algo

nicht das Geringste zu melden haben no tener voz ni voto

sich arbeitslos melden {v} apuntarse al paro {v}

sich arbeitslos melden {v} darse de alta como parado {v}

sich freiwillig melden presentarse voluntario

sich in der Aussprache zu Wort melden intervenir en el debate

sich krank melden darse de baja por enfermedad

sich kurz bei jemandem melden {v} darle un toque a alguien

sich melden {v} dictaminar {v}

sich melden {v} (freiwillig) apuntarse {v}

sich melden {v} levantar la mano {v}

sich melden {v} (persönlich erscheinen) personarse {v}

sich melden {v} presentarse {v}

sich melden {v} relatar {v}

sich melden {v} (Telefon) contestar {v} [listen]

sich melden {v} (z. B. bei einem Anruf) responder {v} [listen]

sich melden {v} (Zeitungsanzeige) anunciarse {v}

sich polizeilich melden {v} darse de alta en la policía {v}

sich zu Wort melden (auch um das Wort bitten) pedir la palabra

um das Wort bitten (auch sich zu Wort melden) pedir la palabra

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt