produselor : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for produselor

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document [autorizația vamală; nr. ... Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. [EU]	Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document [autorizația vamală nr. ... [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be enter in this space.
	Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizaț;ia vamală; nr... (1)) declară; că;, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenț;ială... (2)". [EU]	Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală; nr... (1)) declară; că;, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferenț;ială... (2)'.
	Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizaț;ia vamală; sau a autorită;ții guvernamentale competente Nr. ... Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer im Sinne des Artikels 21 dieses Anhangs ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragen. [EU]	Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală; sau a autorită;ții guvernamentale competente nr. ... [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 21 of this Annex, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.
	Institutul pentru Controlul Produselor Biologice ș;i Medicamentelor de Uz Veterinar (Institut für die Kontrolle biologischer und sonstiger Tierarzneimittel) [EU]	Institutul pentru Controlul Produselor Biologice ș;i Medicamentelor de Uz Veterinar (Institute for the Control of Veterinary Biological Products and Medicines)
	Institutul pentru Controlul Produselor Biologice ș;i Medicamentelor de Uz Veterinar, Strada Dudului nr. 37, sector 6, codul 060603, Bucureș;ti." [EU]	Institutul pentru Controlul Produselor Biologice ș;i Medicamentelor de Uz Veterinar, Strada Dudului nr. 37, sector 6, codul 060603, Bucureș;ti.'
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.