on base : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for on base
Search single words: on · base

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	BERECHNUNG DER GRUNDFLÄCHENÜBERSCHREITUNG [EU]	CALCULATION OF OVERRUN ON BASE AREA
	Betrifft: Ausnahme von den Bauvorschriften für Basisfahrzeuge bei Fahrzeugen, die für die örtlich begrenzte Beförderung von gefährlichen Gütern bestimmt sind und vor dem 31. Dezember 2001 erstmals zugelassen worden sind. [EU]	Subject: Derogation on Base Vehicle construction requirements, regarding vehicles intended for the local transport of dangerous goods first registered before 31 December 2001.
	Blockinterne EIRP von Basisstationen (P) [EU]	Condition on base station in-block EIRP, P
	Festgestellte Änderungen bei den Aufnahmemengen für Vitamine und Mineralstoffe, einschließlich Angabe der Bezugsdaten, anhand deren die Aufnahmemengen vor und nach Geltungsbeginn der Verordnung (EG) Nr. 1925/2006 miteinander verglichen wurden. [EU]	Observed changes in intake levels for vitamins and minerals including data on base-line data used to compare intake levels prior to and after the date of application of Regulation (EC) No 1925/2006.
	Festgestellte Änderungen bei den Verzehrsmustern bei Lebensmitteln, denen Vitamine und Mineralstoffe zugesetzt wurden, einschließlich der Angabe der Bezugsdaten, anhand deren der Verzehr vor und nach Geltungsbeginn der Verordnung (EG) Nr. 1925/2006 miteinander verglichen wurde. [EU]	Observed changes in consumption patterns of foods to which vitamins and minerals have been added including data on base-line data used to compare consumption prior to and after the date of application of Regulation (EC) No 1925/2006.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.