existenzielle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for existenzielle

Tip:

	German	English
	Die Filme schilderten Situationen der radikalen Isolation, weniger Geschichten der Migration als existenzielle Bilder des inneren und des äußeren Exils. [G]	The films depicted situations of radical isolation, not so much stories of migration as existential images of internal and external exile.
	Die Rettung ihres Bestandes stellt die Staatsbibliothek vor existenzielle Probleme. [G]	Saving its collection faces the State Library with life-or-death problems.
	Die Kommission kann diese Frist auf mindestens 6 Stunden verkürzen, wenn dies für eine wirksame Reaktion auf dringende und existenzielle Bedürfnisse erforderlich ist. [EU]	The Commission may shorten that period to a minimum of six hours where this is necessary in order to respond effectively to urgent and vital needs.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.