Shantel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Shantel

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Der weltweit aktive DJ Shantel etwa erklärte im Hinblick auf seine früheren Frankfurter Club-Aktivitäten die "Verlängerung des eigenen Wohnzimmers" zum Grundprinzip. [G]	The worldwide operating DJ Shantel, for instance, declared the "extension of one's own living-room" as the guiding principle in his earlier club activities in Frankfurt.
	"Ich sehe einen Club weniger als gastronomische Einheit" so Shantel, "sondern vielmehr als öffentlichen Raum, an dem etwas passieren kann." [G]	"I see the club not so much as a gastronomic unit," he says, "but rather as a public room where something can happen."
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.