A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Koordinierungsregelungen
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Den
Trägern
sollen
die
aktualisierten
Koordinierungsregelungen
die
schnellere
und
einfachere
Verarbeitung
der
Daten
ermöglichen
,
die
sich
auf
die
Ansprüche
der
Versicherten
beziehen
;
ferner
sollen
sie
die
entsprechenden
Verwaltungskosten
senken
. [EU]
For
the
latter
,
the
updated
coordination
rules
aim
to
accelerate
and
facilitate
the
processing
of
data
on
insured
persons'
rights
to
benefits
and
to
reduce
the
corresponding
administrative
costs
.
Die
in
diesem
Artikel
enthaltenen
Koordinierungsregelungen
gelten
nur
für
die
Hilfe
,
die
im
Rahmen
des
Verfahrens
geleistet
wird
. [EU]
The
scope
of
the
coordination
arrangements
contained
in
this
Article
shall
only
include
assistance
channelled
through
the
Mechanism
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
883/2004
und
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
987/2009
bringen
sowohl
für
die
Versicherten
als
auch
für
die
Träger
der
sozialen
Sicherheit
eine
beträchtliche
Aktualisierung
und
Vereinfachung
der
Koordinierungsregelungen
mit
sich
. [EU]
Regulation
(EC)
No
883/2004
and
Regulation
(EC)
No
987/2009
significantly
update
and
simplify
the
coordination
rules
for
insured
persons
as
well
as
social
security
institutions
.
Management-
und
Koordinierungsregelungen
[EU]
Management
and
coordination
arrangements
Verhältnis
zwischen
dieser
Verordnung
und
anderen
Koordinierungsregelungen
[EU]
Relations
between
this
Regulation
and
other
coordination
instruments
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Koordinierungsregelungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners